БиблияЛк От Луки 9:27Основные

Сравнение: От Луки 9:27

Основные:
От Луки 9:27

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
SBL λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
RP λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστώτων οἳ οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
TR λέγω δὲ ὑμῖν ἀληθῶς εἰσίν τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων οἳ οὐ μὴ γεύσονται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
𝔓45 λεγω δε υμιν αληθωσ οτι εισιν τινεσ των αυτου εστηκοτων οι ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ
𝔓75 λεγω δε υμιν οτι αληθωσ εισιν τινεσ των αυτου εστηκοτων οι ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ
GA 01 λεγω δε υμιν αληθωσ εισιν τινεσ των αυτου εστηκοτων οι ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ιδωσι την βασιλιαν του θυ
GA 02 λεγω δε υμιν αληθωσ εισιν τινεσ των ωδε εστωτων οιτεινεσ ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ
GA 03 λεγω δε υμιν αληθωσ εισιν τινεσ των αυτου εστηκοτων οι ου μη γευσω¯ται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ
GA 04 λεγω δε υμιν αληθωσ εισιν τινεσ των ωδε εστωτων οι ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ
GA 05 λεγω δε υμειν οτι αληθωσ εισιν τινεσ των ωδε εστωτων οι ου μη γευσωνται θανατου εωσ αν ειδωσιν τον υιον του ανθρωπου ερχομενον εν τη δοξη αυτου
GA 032 λεγω δε υμιν αληθωσ εισιν τινεσ των ωδε εστωτων οι ου μη γευσω¯ται θανατου εωσ αν ιδωσιν την βασιλειαν του θυ

Аппарат на основе CNTR

αληθως 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι αληθως P75′, 05
αληθως οτι P45
εισιν P45, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εισι (TR1550)
αυτου P75, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ωδε 02, 04, 05, 032 (RP, TR1550)
εστωτων 02, 04, 05, 032 (RP)
εστηκοτων P75′, 01, 03 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οι P75, 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οιτινες 02
γευσωνται P45, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
γευσονται (TR1550)
ιδωσιν την βασιλειαν P45, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ιδωσι την βασιλειαν 01 (TR1550)
ειδωσιν τον υιον 05
θεου P45′, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανθρωπου ερχομενον εν τη δοξη αυτου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.