Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	δεδώκεισαν	δὲ	—	οἱ	ἀρχιερεῖς	καὶ	οἱ	φαρισαῖοι	ἐντολὰς	ἵνα	ἐάν	τις	γνῷ	ποῦ	ἐστιν	μηνύσῃ	ὅπως	πιάσωσιν	αὐτόν
SBL	δεδώκεισαν	δὲ	—	οἱ	ἀρχιερεῖς	καὶ	οἱ	φαρισαῖοι	ἐντολὰς	ἵνα	ἐάν	τις	γνῷ	ποῦ	ἐστιν	μηνύσῃ	ὅπως	πιάσωσιν	αὐτόν
RP	δεδώκεισαν	δὲ	καὶ	οἱ	ἀρχιερεῖς	καὶ	οἱ	φαρισαῖοι	ἐντολήν	ἵνα	ἐάν	τις	γνῷ	ποῦ	ἐστιν	μηνύσῃ	ὅπως	πιάσωσιν	αὐτόν
TR	δεδώκεισαν	δὲ	καὶ	οἱ	ἀρχιερεῖς	καὶ	οἱ	φαρισαῖοι	ἐντολὴν	ἵνα	ἐάν	τις	γνῷ	ποῦ	ἐστιν	μηνύσῃ	ὅπως	πιάσωσιν	αὐτόν
𝔓45	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	πρεσβυτεροι
𝔓66	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολην	ινα	εαν	τισ	γνω	που	εστιν	μηνυση	οπωσ	πιασωσιν	αυτον
𝔓75	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολασ	ινα	εαν
GA 01	δεδωκισαν	δε	—	οι	αρχιερισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολασ	ινα	εαν	τισ	γνω	που	εστιν	μηνυση	οπωσ	πιασωσιν	αυτον
GA 02	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολην	ινα	εαν	τισ	γνω	που	εστιν	μηνυση	οπωσ	πιασωσιν	αυτον
GA 03	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρεισαιοι	εντολασ	ινα	εαν	τισ	γνω	που	εστιν	μηνυση	οπωσ	πιασωσιν	αυτον
GA 05	δεδωκεισαν	δε	και	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολην	ινα	αν	τισ	γνοι	που	εστιν	μηνυση	οπω	πιασωσιν	αυτον
GA 032	δεδωκεισαν	δε	—	οι	αρχιερεισ	και	οι	φαρισαιοι	εντολασ	ινα	εαν	τισ	γνω	που	εστιν	μηνυση	οπωσ	πιασωσιν	αυτον

Аппарат на основе CNTR

∅ P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και 05 (RP, TR1550)

φαρισαιοι P66, P75′, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πρεσβυτεροι P45

εντολας P75, 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εντολην P66, 02, 05 (RP, TR1550)

εαν P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αν 05

γνω P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γνοι 05

εστιν P66, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)

οπως P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οπω 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 11:57

Основные:
От Иоанна 11:57

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 11:57

Основные: От Иоанна 11:57

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 11:57