Сравнение текстов греческого Нового Завета

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
NA28	ἐν	ἐκείνῃ	τῇ	ἡμέρᾳ	γνώσεσθε	ὑμεῖς	—	ὅτι	ἐγὼ	ἐν	τῷ	πατρί	μου	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	ἐμοὶ	κἀγὼ	—	ἐν	ὑμῖν
SBL	ἐν	ἐκείνῃ	τῇ	ἡμέρᾳ	γνώσεσθε	ὑμεῖς	—	ὅτι	ἐγὼ	ἐν	τῷ	πατρί	μου	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	ἐμοὶ	κἀγὼ	—	ἐν	ὑμῖν
RP	ἐν	ἐκείνῃ	τῇ	ἡμέρᾳ	γνώσεσθε	ὑμεῖς	—	ὅτι	ἐγὼ	ἐν	τῷ	πατρί	μου	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	ἐμοί	καὶ	ἐγὼ	ἐν	ὑμῖν
TR	ἐν	ἐκείνῃ	τῇ	ἡμέρᾳ	γνώσεσθε	ὑμεῖς	—	ὅτι	ἐγὼ	ἐν	τῷ	πατρί	μου	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	ἐμοὶ	κἀγὼ	—	ἐν	ὑμῖν
𝔓66	εν	εκεινη	τη	ημερα	γνωσεσθε	υμεισ	—	οτι	εγω	εν	τω	πρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν
𝔓75	εν	εκεινη	τη	ημερα	—	υμεισ	γνωσεσθε	οτι	εγω	εν	τω	πρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν
GA 01	εν	εκινη	τη	ημερα	—	γνωσεσθαι	υμισ	οτι	εγω	εν	τω	πατρι	μου	και	υμισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν
GA 02	εν	εκεινη	τη	ημερα	—	γνωσεσθαι	—	οτι	εγω	εν	τω	πρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν
GA 03	εν	εκεινη	τη	ημερα	—	υμεισ	γνωσεσθε	οτι	εγω	εν	τω	πατρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν
GA 05	εν	εκεινη	τη	ημερα	—	γνωσεσθαι	υμεισ	οτι	εγω	εν	τω	πρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμειν
GA 032		εκεινη	τη	ημερα	—	γνωσεσθαι	υμεισ	οτι	εγω	εν	τω	πρι	μου	και	υμεισ	εν	εμοι	καγω	—	εν	υμιν

Аппарат на основе CNTR

εν P66, P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032

υμεις γνωσεσθε P75, 03 (WH)
γνωσεσθε υμεις P66, 01, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
γνωσεσθε 02

καγω P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και εγω (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 14:20

Основные:
От Иоанна 14:20

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 14:20

Основные: От Иоанна 14:20

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 14:20