Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	λέγει	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	βασιλικός	κύριε	κατάβηθι	πρὶν	ἀποθανεῖν	τὸ	παιδίον	μου
SBL	λέγει	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	βασιλικός	κύριε	κατάβηθι	πρὶν	ἀποθανεῖν	τὸ	παιδίον	μου
RP	λέγει	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	βασιλικός	κύριε	κατάβηθι	πρὶν	ἀποθανεῖν	τὸ	παιδίον	μου
TR	λέγει	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	βασιλικός	κύριε	κατάβηθι	πρὶν	ἀποθανεῖν	τὸ	παιδίον	μου
𝔓66	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανειν	το	παιδιον	μου
𝔓75	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανειν	το	παιδιον	μου
GA 01	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανιν	τον	παιδα	μου
GA 02	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλεικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανειν	τον	υιον	μου
GA 03	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανειν	το	παιδιον	μου
GA 04	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανειν	το	παιδιον	μου
GA 05*	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	και	καταβηθι	πριν	αποθανιν	το	παιδιον
GA 05	λεγει	προσ	αυτον	ο	βασιλισκοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανιν	το	παιδιον
GA 032	λεγι	προσ	αυτον	ο	βασιλικοσ	κε	καταβηθι	πριν	αποθανιν	το	παιδιον	μου

Аппарат на основе CNTR

βασιλικος P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05*, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βασιλισκος 05

κυριε P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 05*

το παιδιον P66, P75, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τον υιον 02
τον παιδα 01

μου P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 4:49

Основные:
От Иоанна 4:49

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 4:49

Основные: От Иоанна 4:49

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 4:49