Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Ин 4:36 – 6:38
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Ин 4:36–51
Оборотная сторона (verso) — Ин 4:52 – 6:38
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 4:36–51
Колонка 1
01
02
3ου
03
δε εν ο γεγονεν 4εν αυτω ζωη ην και η ζωη ην το φωσ
04
των ανων 5και το φωσ εν τη σκοτεια φαινει και η
05
σκοτεια αυτο ου κατελαβεν
06
6εγενετο ανοσ απεσταλμενοσ παρα θυ ονομα αυ
07
τω ιωαννησ
08
7ουτοσ ηλθεν εισ μαρτυριαν ινα μαρτυρηση περι του
09
φωτοσ ινα παντεσ πιστευσωσιν δι αυτου 8ουκ ην
10
εκεινοσ το φωσ αλλ ινα μαρτυρηση περι του φωτοσ
11
9ην το φωσ το αληθινον ο φωτιζει παντα ανον ερ
12
χομενον εισ τον κοσμον 10εν τω κοσμω ην και ο
13
κοσμοσ δι αυτου εγενετο και ο κοσμοσ αυτον ου
14
κ εγνω 11εισ τα ιδια ηλθεν και οι ιδιοι αυτον ου πα
15
ρελαβον 12οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοισ ε
16
ξουσιαν τεκνα θυ γενεσθαι τοισ πιστευουσιν εισ
17
το ονομα αυτου 13οι ουκ εξ αιματων ουδε εκ θελη
18
ματοσ σαρκοσ ουδε εκ θεληματοσ ανδροσ αλλ εκ
19
θυ εγεννηθησαν
20
14και ο λογοσ σαρξ εγενετο και εσκηνωσεν εν ημιν
21
και εθεασαμεθα την δοξαν αυτου δοξαν ωσ μονο
22
γενουσ παρα πρσ πληρησ χαριτοσ και αληθειασ
23
15ιωαννησ μαρτυρει περι αυτου και κεκραγεν λεγω¯
24
ουτοσ ην ο ειπων ο οπισω μου ερχομενοσ εμπροσθε¯
25
μου γεγονεν οτι πρωτοσ μου ην
26
16οτι εκ του πληρωματοσ αυτου ημεισ παντεσ ελαβο
27
μεν και χαριν αντι χαριτοσ 17οτι ο νομοσ δια μωυ
28
σεωσ εδοθη η χαρισ και η αληθεια δια ιυ χυ εγενετο
29
18θν ουδεισ εωρακεν πωποτε μονογενησ θσ ο ων
30
εισ τον κολπον του πρσ εκεινοσ εξηγησατο
31
19και αυτη εστιν η μαρτυρια του ιωαννου οτε απε
32
στειλαν προσ αυτον οι ιουδαιοι εξ ιεροσολυμων
33
ιερεισ και λευιτασ ινα ερωτησωσιν αυτον συ τισ ει
34
20και ωμολογησεν και ουκ ηρνησατο και ωμολογη
35
σεν οτι εγω ουκ ειμι ο χσ
36
21και ηρωτησαν αυτον τι ουν συ ηλιασ ει και λεγει
37
ουκ ειμι ο προφητησ ει συ
38
και απεκριθη ου 22ειπαν ουν αυτω τισ ει ινα αποκρι
39
σιν δωμεν τοισ πεμψασιν ημασ τι λεγεισ πε
40
ρι σεαυτου
Оборотная сторона (verso) — Ин 4:52 – 6:38
Колонка 1
01
23εφη εγω φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ευθυνατε
02
την οδον κυ καθωσ ειπεν ησαιασ ο προφητησ
04
ηρωτησαν αυτον και ειπαν αυτω τι ουν βαπτιζεισ
05
ει συ ουκ ει ο χσ ουδε ηλιασ ουδε ο προφητησ
06
26απεκριθη αυτοισ ο ιωαννησ λεγων εγω βαπτιζω
07
εν υδατι μεσοσ υμων εστηκεν ον υμεισ ουκ οι
08
δατε 27ο οπισω μου ερχομενοσ ου ουκ ειμι αξιοσ
09
ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματοσ
10
28ταυτα εν βηθανια εγενετο περαν του ιορδανου
11
οπου ην ο ιωαννησ βαπτιζων το πρωτον 29τη επαυ
12
ριον βλεπει τον ιν ερχομενον προσ αυτον και λε
13
γει ιδε ο αμνοσ του θυ ο αιρων την αμαρτιαν του
14
κοσμου 30ουτοσ εστιν υπερ ου εγω ειπον οπισω
15
μου ερχεται ανηρ οσ εμπροσθεν μου γεγονεν
16
οτι πρωτοσ μου ην 31καγω ουκ ηδειν αυτον αλ
17
λ ινα φανερωθη τω ιηλ δια τουτο εγω ηλθον εν υ
18
δατι βαπτιζων
19
32και εμαρτυρησεν ιωαννησ λεγων οτι τεθεαμαι
20
το πνα καταβαινον ωσ περιστεραν εξ ουρανου και
21
εμεινεν επ αυτον 33καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ο
22
πεμψασ με βαπτιζειν εν υδατι εκεινοσ μοι ειπεν
23
εφ ον αν ιδησ το πνα καταβαινον και μενον επ αυ
24
τον ουτοσ εστιν ο βαπτιζων εν πνι αγιω και πυρι
25
34καγω εωρακα και μεμαρτυρηκα οτι ουτοσ ε
26
στιν ο υσ του θυ
27
35τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννησ και εκ τω¯
28
μαθητων αυτου δυο 36και εμβλεψασ τω ιυ περι
29
πατουντι λεγει ιδε ο αμνοσ του θυ ο αιρων την
30
αμαρτιαν του κοσμου
31
37και ηκουσαν οι δυο αυτου μαθηται λαλουντοσ
32
και ηκολουθησαν τω ιυ 38στραφεισ δε ο ισ και θε
33
ασαμενοσ αυτουσ ακολουθουντασ αυτω λε
34
γει αυτοισ τι ζητειτε
35
οι δε ειπαν αυτω ραββι ο λεγεται μεθερμηνευο
36
μενον διδασκαλε που μενεισ 39λεγει αυτοισ
37
ερχεσθε και οψεσθε
38
ηλθαν ουν και ιδαν που μενει και παρ αυτω εμει
39
ναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ωσ δεκατη
40
40ην ανδρεασ ο αδελφοσ σιμωνοσ πετρου εισ
41
εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).