БиблияИн От Иоанна 4:40Основные

Сравнение: От Иоанна4:40

Основные:
От Иоанна 4:40

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ αὐτοῖς καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας
SBL ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ σαμαρῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ᾽ αὐτοῖς καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας
BYZ ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ σαμαρεῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ αὐτοῖς καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας
TR ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ σαμαρεῖται ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ αὐτοῖς καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας
𝔓66 ωσ ου¯ ηλθον προσ αυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτον μιναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
𝔓75 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαρειται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει β ημερασ
GA 01 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτο¯ μειναι παρ αυτοισ και εμινεν παρ αυτοισ ημερασ
GA 02 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
GA 03* συνηλθον ου¯ προσ αυτον οι σαμαρειται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
GA 03 ωσ ου¯ συνηλθον προσ αυτον οι σαμαρειται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
GA 04 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαρειται ηρωτων αυτον μειναι προσ αυτουσ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
GA 05 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαριται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοισ και εμεινεν εκει δυο ημερασ
GA 032 ωσ ουν ηλθον προσ αυτον οι σαμαριται ηρωτουν αυτον μινε παρ αυτοισ και εμινεν εκι β ημερασ

Аппарат на основе CNTR

ως ουν ηλθον P66, P75, 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ως ουν συνηλθον 03
συνηλθον ουν 03*
ηρωτων P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηρωτουν 032
παρ αυτοις P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προς αυτους 04
εκει δυο ημερας P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
παρ αυτοις ημερας δυο 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.