Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Деян 14:15 – 15:12
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Деян 14:15–27
Оборотная сторона (verso) — Деян 14:28 – 15:12
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Деян 14:15–27
Колонка 1
01
αρρηξαντεσ τα ιματια αυτων εξεπηδησαν επι το¯
02
οχλον κραζοντεσ 15και λεγοντεσ
03
ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ομοιοπαθεισ υ
04
μιν εσμεν ανοι ευαγγελιζομενοι υμασ απο τουτω¯
05
των ματαιων επιστρεφειν επι θν ζωντα οσ εποι
06
ησεν τον ουνον και την γην και την θαλασσαν
07
και παντα τα εν αυτοισ 16οσ εν ταισ παρωχημεναισ γε
08
νεαισ ιασεν παντα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτω¯
09
17καιτοι ουκ αμαρτυραν εαυτον αφηκεν αγαθουργων
10
ουρανοθεν υμιν υετουσ διδουσ και καιρουσ καρπο
11
φορουσ εμπιπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ
12
καρδιασ υμων
13
18και ταυτα λεγοντεσ μολισ κατεπαυσαντο τουσ οχλουσ
14
του μη θυειν αυτοισ αλλα πορευεσθαι εκαστον εισ τα ιδια
15
19διατριβοντων δε αυτων διδασκοντων επηλθον απο α¯
16
τιοχιασ και ικονιου ιουδαιοι
17
και διαλεγομενων αυτων παρρησια επισαν τουσ οχλουσ
18
αποστηναι απ αυτων λεγοντεσ οτι ουδεν αληθεσ λεγου
19
σιν αλλα παντα ψευδονται
20
και λιθασαντεσ τον παυλον εσυρον εξω τησ πολεωσ
21
νομισαντεσ αυτον τεθνηκεναι
22
20κυκλωσαντων δε των μαθητων αυτον αναστασ
23
εισηλθεν εισ την πολιν και τη επαυριον εξηλθεν συ¯
24
τω βαρναβα εισ δερβην
25
21ευαγγελισαμενοι τε την πολιν εκεινην και μαθητευ
26
σαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και
27
εισ ικονιον και εισ αντιοχειαν
28
22επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων και πα
29
ρακαλουντεσ εμμενειν τη πιστι και οτι δια πολ
30
λων θλειψεων δι ημασ εισελθειν εισ την βασι
31
λιαν του θυ
32
23χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατ εκκλησιαν πρε
33
σβυτερουσ προσευξαμενοι μετα νητειων παρεθε¯
34
το αυτουσ τω κω εισ ον π������������
35
24και διελθοντεσ την πισιδιαν ηλθον εισ την παμφυλεια¯
36
25και λαλησαντεσ εν περγη τον λογον του κυ κατεβησαν
37
εισ ατταλιαν 26κακειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχιαν ο
38
θεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργο¯
39
ο επληρωσαν
40
27παραγενομενοι δε και συναγαγοντεσ την εκκλησιαν
41
ανηγγελλον οσα εποιησεν ο θσ μετ αυτων και
Оборотная сторона (verso) — Деян 14:28 – 15:12
Колонка 1
01
οτι ηνοιξεν τοισ εθνεσιν θυραν πιστ�����
02
28διετριβον δε χρονον ουκ ολιγον συν τοισ μαθηταισ
03
1και τινεσ κατελθοντεσ απο τησ ιουδαιασ εδιδασκον τουσ
04
αδελφουσ οτι εαν μη περιτμηθητε τω εθει τω μωυσε
05
ωσ ου δυνησησθαι σωθηναι
06
2γενομενησ δε στασεωσ και ζητησεωσ ουκ ολιγησ τω
07
παυλω και τω βαρναβα προσ αυτουσ
08
εταξαν αναβαινειν παυλον και βαρναβαν και τινασ αλ
09
λουσ εξ αυτων προσ τουσ αποστολουσ και τουσ πρεσβυ
10
τερουσ εισ ιλημ περι του ζητηματοσ τουτου 3οι μεν
11
ουν προπεμφθεντεσ υπο τησ εκκλησιασ διηρχοντο
12
την τε φοινικην και σαμαριαν εκδιηγουμενοι την
13
επιστροφην των εθνων και εποιουν χαραν μεγαλη¯
14
πασιν τοισ αδελφοισ
15
4παραγενομενοι δε εισ ιλημ απεδεχθησαν μεγαλωσ α
16
πο τησ εκκλησιασ και των αποστολων και των
17
πρεσβυτερων ανηγγειλαν τε οσα ο θσ εποιησε¯
18
μετ αυτων
19
5εξανεστησαν δε τινεσ των απο τησ αιρεσεωσ τω¯
20
φαρισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ
21
οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν τε τηρειν
22
τον νομον μωυσεωσ 6συνηχθησαν τε οι αποστολοι και
23
οι πρεσβυτεροι ειδειν περι του λογου τουτου
24
7πολλησ δε συνζητησεωσ γενομενησ αναστασ πετροσ
25
ειπεν προσ αυτουσ
26
ανδρεσ αδελφοι υμεισ επιστασθε οτι αφ ημερων αρχαι
27
ων εν υμιν εξελεξατο ο θσ δια του στοματοσ μου α
28
κουσαι τα εθνη τον λογον του ευαγγελιου και πι
29
στευσαι
30
8και ο καρδιογνωστησ θσ διεμαρτυρησεν αυτοισ δουσ
31
αυτοισ το πνα το αγιον καθωσ και ημιν 9και ουδεν δι
32
κρινεν μεταξυ ημων τε και αυτων τη πιστει καθα
33
ρισασ τασ καρδιασ αυτων
34
10ουν τι πιραζετε τον θν επιθειναι ζυγον επι τον τραχη
35
λον των μαθητων ον ουτε οι πρεσ ημων ουτε ημεισ
36
ισχυσαμεν βαστασαι
37
11αλλα δια τησ χαριτοσ του κυ ιυ χυ πιστευομεν σωθηναι
38
καθ ον τροπον κακεινοι 12εσιγησαν δε παν το πληθοσ και
39
ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα ε
40
ποιησεν ο θσ σημεια και τερατα εν τοισ εθνεσιν
41
δι αυτων
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).