Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Деян 24:15 – 25:17
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Деян 24:15 – 25:3
Оборотная сторона (verso) — Деян 25:4–17
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Деян 24:15 – 25:3
Колонка 1
01
πιδα εχων προσ θν ην και αυτοι ουτοι προσδεχονται
02
αναστασιν μελλειν εσεσθαι δικαιων τε και αδικων
03
16εν τουτω και αυτοσ ασκω απροσκοπον συνειδησιν ε
04
χειν προσ τον θν και τουσ ανουσ δια παντοσ
05
17δι ετων δε πλειονων ελεημοσυνασ ποιησων εισ το ε
06
θνοσ μου παρεγενομην και προσφορασ 18εν αισ ευ
07
ρον με ηγνισμενον εν τω ιερω ου μετα οχλου ουδε
08
μετα θορυβου
09
19τινεσ δε των απο τησ ασιασ ιουδαιοι ουσ εδει επι σου
10
παρειναι και κατηγορειν ει τι εχοιεν προσ εμε 20ει αυτοι
11
ουτοι ειπατωσαν τι ευρον εν εμοι αδικημα σταν
12
τοσ μου επι του συνεδριου 21η περι μιασ ταυτησ φω
13
νησ ησ εκεκραξα εν αυτοισ εστωσ οτι περι αναστα
14
σεωσ νεκρων κρινομαι σημερον εφ υμων
15
22ανεβαλετο δε αυτουσ ο φηλιξ ακριβεστερον ειδωσ
16
τα περι τησ οδου ειπασ οταν λυσιασ ο χιλιαρχοσ κα
17
ταβη διαγνωσομαι τα καθ υμασ
18
23διαταξαμενοσ τω εκατονταρχη τηρεισθαι αυτον εχει¯
19
τε ανεσιν και μηδενα κωλυειν των ιδιων αυτου υπη
20
ρετειν αυτω
21
24μετα δε ημερασ τινασ παραγενομενοσ ο φηλιξ συν δρου
22
σιλλη τη γυναικι ουση ιουδαια μετεπεμψατο το¯
23
παυλον και ηκουεεν περι τησ εισ χν πιστεωσ
24
25διαλεγομενου δε αυτου περι δικαιοσυνησ και εγκρα
25
τειασ και του μελλοντοσ κριματοσ εμφοβοσ γε
26
νομενοσ ο φηλιξ απεκριθη
27
το νυν εχον πορευου καιρον δε μεταλαβων μετακα
28
λεσομαι σε
29
26αμα και ελπιζων οτι χρηματα δοθησεται αυτω υπο
30
του παυλου διο και πυκνοτερον αυτον μεταπεμπο
31
μενοσ διελεγετο αυτω 27διετειασ δε πληρωθεισησ ελα
32
βεν διαδοχον ο φηλιξ πορκιον φηστον
33
θελων τε χαριτα καταθεσθαι τοισ ιουδαιοισ ο φηλιξ
34
κατελιπεν τον παυλον δεδεμενον
35
1φηστοσ ουν επιβασ τη επαρχια μετα τρεισ ημερασ ανε
36
βη εισ ιεροσολυμα απο καισαρειασ
37
2ενεφανισαν τε αυτω οι αρχιερεισ και οι πρωτοι των ι
38
ουδαιων κατα του παυλου και παρεκαλουν αυτον 3αιτου
39
μενοι χαριν παρ αυτου οπωσ μεταπεμψηται αυ
40
του εισ ιλημ ενεδραν ποιουντεσ ανελειν αυ
41
τον κατα την οδον
Оборотная сторона (verso) — Деян 25:4–17
Колонка 1
01
4ο μεν ουν φηστοσ απεκριθη τηρεισθαι τον παυλον εισ
02
καισαρειαν εαυτον δε μελλειν εν ταχει εκπορευεσθαι
03
5οι ουν εν υμιν φησιν δυνατοι συνκαταβαντεσ ει τι
04
εστιν εν τω ανδρι ατοπον κατηγορειτωσαν αυτου
05
6διατριψασ δε εν αυτοισ ημερασ ου πλειουσ οκτω η δε
06
κα καταβασ εισ καισαρειαν τη επαυριον καθισασ
07
επι του βηματοσ εκελευσεν τον παυλον αχθηναι
08
7παραγενομενου δε αυτου περιεστησαν αυτον οι απο
09
ιεροσολυμων καταβεβηκοτεσ ιουδαιοι πολλα και βαρε
10
α αιτιωματα καταφεροντεσ α ουκ ισχυον αποδειξαι
11
8του παυλου απολογουμενου οτι ουτε εισ τον νομον
12
των ιουδαιων ουτε εισ το ιερον ουτε εισ καισαρα
13
τι ημαρτον
14
9ο φηστοσ δε θελων τοισ ιουδαιοισ χαριν καταθεσθαι
15
αποκριθεισ τω παυλω ειπεν
16
θελεισ εισ ιεροσολυμα αναβασ εκει περι τουτων κρι
17
θηναι επ εμου 10ειπεν δε ο παυλοσ επι του βηματοσ και
18
σαροσ εστωσ ειμι ου με δει κρινεσθαι ιουδαιουσ ουδε¯
19
ηδικησα ωσ και συ καλλιον γινωσκεισ
20
11ει μεν ουν αδικω και αξιον θανατου πεπραχα τι ου πα
21
ραιτουμαι το αποθανιν ει δε ουδεν εστιν ων ουτοι
22
κατηγορουσιν μου ουδεισ με δυναται τουτοισ χα
23
ρισασθαι καισαρα επικαλουμαι
24
12τοτε ο φηστοσ συνλαλησασ μετα του συνεδριου απε
25
κριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
26
13ημερων δε διαγενομενων τινων αγριππασ ο βασιλευσ
27
και βερηνικη κατηντησεν εισ καισαρειαν ������
28
μενοι τον φηστον
29
14ωσ δε πλειουσ ημερασ διετριβον εκει ο φηστοσ τω βα
30
σιλει ανεθετο τα κατα τον παυλον λεγων
31
ανηρ τισ εστιν καταλελειμμενοσ υπο φηλικοσ δεσμι
32
οσ 15περι ου γενομενου μου εισ ιεροσολυμα ενεφανισαν
33
οι αρχιερεισ και οι πρεσβυτεροι των ιουδαιων αιτουμε
34
νοι κατ αυτου καταδικην
35
16προσ ουσ απεκριθην οτι ουκ εστιν εθοσ ρωμαιοισ χα
36
ριζεσθαι τινι ανον πριν η ο κατηγορουμενοσ κατα προ
37
σωπον εχοι τουσ κατηγορουσ τοπον τε απολογιασ λα
38
βοι περι του ενκληματοσ
39
17συνελθοντων ουν ενθαδε αυτων αναβολην μηδεμι
40
αν ποιησαμενοσ τη εξησ καθισασ επι του βηματοσ εκε
41
λευσα αχθηναι τον ανδρα
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).