БиблияДеян Деяния 15:5Основные

Сравнение: Деяния15:5

Основные:
Деяния 15:5

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 ἀπὸ τῆς αἱρέσεως ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν τῶν φαρισαίων πεπιστευκότες ὅτι λέγοντες δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον μωϋσέως
SBL ἀπὸ τῆς αἱρέσεως ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν τῶν φαρισαίων πεπιστευκότες ὅτι λέγοντες δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον μωϋσέως
BYZ ἀπὸ τῆς αἱρέσεως ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν τῶν φαρισαίων πεπιστευκότες ὅτι λέγοντες δεῖ περιτέμνειν αὐτούς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον μωϋσέως
TR ἀπὸ τῆς αἱρέσεως ἐξανέστησαν δέ τινες τῶν τῶν φαρισαίων πεπιστευκότες ὅτι λέγοντες δεῖ περιτέμνειν αὐτοὺς παραγγέλλειν τε τηρεῖν τὸν νόμον μωϋσέως
𝔓45 απο τησ αιρεσεωσ των φαρεισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωσεωσ
GA 01 απο τησ αιρεσεωσ εξανεστησαν δε τινεσ τω¯ των φαρισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλιν τε τηριν τον νομο¯
GA 02 απο τησ αιρεσεωσ των φαρισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωσεωσ
GA 03 απο τησ αιρεσεωσ των φαρεισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωυσεωσ
GA 04 απο τησ αιρεσεωσ τω¯ φαρισαιων πεπιστευκοτεσ λεγοντεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωυσεωσ
GA 05 οι δε παραγγειλαντεσ αυτοισ αναβαινειν προσ τουσ πρεσβυτερουσ εξανεστησαν λεγοντεσ τινεσ απο τησ ερεσεωσ των φαρισαιων πεπιστευκοτεσ οτι δει περιτεμνειν αυτουσ παραγγελλειν δε τηρειν τον νομον μωσεωσ

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οι δε παραγγειλαντες αυτοις αναβαινειν προς τους πρεσβυτερους 05
δε τινες των απο της αιρεσεως των φαρισαιων πεπιστευκοτες λεγοντες 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε τινες ανδρες των απο της αιρεσεως των φαρισαιων πεπιστευκοτες λεγοντες 02
δε τινες απο της αιρεσεως των φαρισαιων πεπιστευκοτες λεγοντες P45′
λεγοντες τινες απο της αιρεσεως των φαρισαιων πεπιστευκοτες 05
τε 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.