Библия › Деян Деяния 14:19 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | — | ἐπῆλθαν | δὲ | — | — | — | — | — | — | ἀπὸ | — | — | — | ἀντιοχείας | — | καὶ | ἰκονίου | ἰουδαῖοι | καὶ | — | — | — | πείσαντες | τοὺς | ὄχλους | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | λιθάσαντες | τὸν | παῦλον | ἔσυρον | ἔξω | τῆς | πόλεως | νομίζοντες | — | αὐτὸν | τεθνηκέναι |
| SBL | — | — | ἐπῆλθαν | δὲ | — | — | — | — | — | — | ἀπὸ | — | — | — | ἀντιοχείας | — | καὶ | ἰκονίου | ἰουδαῖοι | καὶ | — | — | — | πείσαντες | τοὺς | ὄχλους | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | λιθάσαντες | τὸν | παῦλον | ἔσυρον | ἔξω | τῆς | πόλεως | νομίζοντες | — | αὐτὸν | τεθνηκέναι |
| RP | — | — | ἐπῆλθον | δὲ | — | — | — | — | — | — | ἀπὸ | — | — | — | ἀντιοχείας | — | καὶ | ἰκονίου | ἰουδαῖοι | καὶ | — | — | — | πείσαντες | τοὺς | ὄχλους | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | λιθάσαντες | τὸν | παῦλον | ἔσυρον | ἔξω | τῆς | πόλεως | νομίσαντες | — | αὐτὸν | τεθνάναι |
| TR | — | — | ἐπῆλθον | δὲ | — | — | — | — | — | — | ἀπὸ | — | — | — | ἀντιοχείας | — | καὶ | ἰκονίου | ἰουδαῖοι | καὶ | — | — | — | πείσαντες | τοὺς | ὄχλους | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | λιθάσαντες | τὸν | παῦλον | ἔσυρον | ἔξω | τῆς | πόλεως | νομίσαντες | — | αὐτὸν | τεθνάναι |
| 𝔓45 | απηλθον | — | δε | — | — | — | — | — | — | απο | — | — | — | αντιοχειασ | ιουδαιοι | και | ικονιου | — | και | — | — | — | πεισαντεσ | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λισαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | εξω | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι | |
| GA 01 | επηλθαν | δε | — | — | — | — | — | — | απο | — | — | — | αντιοχιασ | — | και | ικονιου | ιουδαιοι | και | — | — | — | πισαντεσ | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λιθασαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | — | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι | ||
| GA 02* | επηλθαν | δε | — | — | — | — | — | — | απο | — | — | — | αντιοχειασ | — | και | ικονιου | ιουδαιοι | και | — | — | — | πεισαντεσ | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λιθοβολησαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | εξω | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι | ||
| GA 02 | επηλθαν | δε | — | — | — | — | — | — | απο | — | — | — | αντιοχειασ | — | και | ικονιου | ιουδαιοι | και | — | — | — | πεισαντεσ | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λιθοβολησαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | εξω | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι | ||
| GA 03 | επηλθαν | δε | — | — | — | — | — | — | απο | — | — | — | αντιοχειασ | — | και | εικονιου | ιουδαιοι | και | — | — | — | πεισαντεσ | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λιθασαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | εξω | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι | ||
| GA 04 | διατριβοντων | — | — | δε | αυτων | — | διδασκοντων | επηλθον | — | — | απο | — | — | α¯τιοχιασ | — | — | και | ικονιου | ιουδαιοι | και | διαλεγομενων | αυτων | παρρησια | επισαν | τουσ | οχλουσ | αποστηναι | απ | αυτων | λεγοντεσ | οτι | ουδεν | αληθεσ | λεγουσιν | αλλα | παντα | ψευδονται | και | λιθασαντεσ | τον | παυλον | εσυρον | εξω | τησ | πολεωσ | νομισαντεσ | — | αυτον | τεθνηκεναι |
| GA 05 | διατριβοντων | — | — | — | αυτων | και | διδασκοντων | επηλθον | τινεσ | ιουδαιοι | απο | ικονιου | και | — | αντιοχειασ | — | και | επεισεισαντεσ | — | — | — | — | — | — | τουσ | οχλουσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | λιθασαντεσ | τον | παυλον | εσυραν | εξω | τησ | πολεωσ | νομιζοντεσ | τεθναναι | αυτον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.