Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	μετὰ	ταῦτα	εὑρίσκει	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	—	—	ἐν	τῷ	ἱερῷ	καὶ	εἶπεν	αὐτῷ	ἴδε	ὑγιὴς	γέγονας	μηκέτι	ἁμάρτανε	ἵνα	μὴ	χεῖρόν	σοί	τι	γένηται
SBL	μετὰ	ταῦτα	εὑρίσκει	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	—	—	ἐν	τῷ	ἱερῷ	καὶ	εἶπεν	αὐτῷ	ἴδε	ὑγιὴς	γέγονας	μηκέτι	ἁμάρτανε	ἵνα	μὴ	χεῖρόν	σοί	τι	γένηται
RP	μετὰ	ταῦτα	εὑρίσκει	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	—	—	ἐν	τῷ	ἱερῷ	καὶ	εἶπεν	αὐτῷ	ἴδε	ὑγιὴς	γέγονας	μηκέτι	ἁμάρτανε	ἵνα	μὴ	χεῖρόν	τί	σοι	γένηται
TR	μετὰ	ταῦτα	εὑρίσκει	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	—	—	ἐν	τῷ	ἱερῷ	καὶ	εἶπεν	αὐτῷ	ἴδε	ὑγιὴς	γέγονας	μηκέτι	ἁμάρτανε	ἵνα	μὴ	χεῖρόν	τι	σοί	γένηται
𝔓66*	μετα	ταυτα	ευρισκοι	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
𝔓66	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
𝔓75	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
GA 01	μετα	ταυτα	ευρισκει	—	ο	ισ	τον	τεθεραπευμενον	εν	τω	ιερω	και	λεγει	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	τι	σοι	γενηται
GA 02	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	ϗ	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
GA 03	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	—	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
GA 04	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	σοι	τι	γενηται
GA 05	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ιησ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ιδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	τι	σοι	γενηται
GA 032	μετα	ταυτα	ευρισκει	αυτον	ο	ισ	—	—	εν	τω	ιερω	και	ειπεν	αυτω	ειδε	υγιησ	γεγονασ	μηκετι	αμαρτανε	ινα	μη	χειρον	τι	σοι	γενηται

Аппарат на основе CNTR

ευρισκει P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ευρισκοι P66*

αυτον ο ιησους P66, P75, 02, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτον ιησους 03
ο ιησους τον τεθεραπευμενον 01

ειπεν P66, P75, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λεγει 01

σοι τι P66, P75, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τι σοι 01, 05, 032 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 5:14

Основные:
От Иоанна 5:14

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 5:14

Основные: От Иоанна 5:14

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 5:14