Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ἀπεκρίθη	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἀμὴν	λέγω	ἀμὴν	ὑμῖν	ὅτι	πᾶς	ὁ	ποιῶν	τὴν	ἁμαρτίαν	δοῦλός	ἐστιν	τῆς	ἁμαρτίας
SBL	ἀπεκρίθη	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἀμὴν	λέγω	ἀμὴν	ὑμῖν	ὅτι	πᾶς	ὁ	ποιῶν	τὴν	ἁμαρτίαν	δοῦλός	ἐστιν	τῆς	ἁμαρτίας
BYZ	ἀπεκρίθη	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἀμὴν	λέγω	ἀμὴν	ὑμῖν	ὅτι	πᾶς	ὁ	ποιῶν	τὴν	ἁμαρτίαν	δοῦλός	ἐστιν	τῆς	ἁμαρτίας
TR	ἀπεκρίθη	αὐτοῖς	ὁ	ἰησοῦς	ἀμὴν	λέγω	ἀμὴν	ὑμῖν	ὅτι	πᾶς	ὁ	ποιῶν	τὴν	ἁμαρτίαν	δοῦλός	ἐστιν	τῆς	ἁμαρτίας
𝔓66*	απεκριθη	αυτω	—	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστιν	τησ	αμαρτιασ
𝔓66	απεκριθη	αυτοισ	—	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστιν	τησ	αμαρτιασ
𝔓75	απεκριθη	—	—	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστιν	τησ	αμαρτιασ
GA 01	απεκριθη	αυτοισ	ο	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστι¯	τησ	αμαρτιασ
GA 03	απεκριθη	αυτοισ	—	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιω¯	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστιν	τησ	αμαρτιασ
GA 04										πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστι	τησ	αμαρτιασ
GA 05	απεκριθη	αυτοισ	ο	ιησ	αμην	λεγω	αμην	υμει¯	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτιαν	δουλοσ	εστιν
GA 032	απεκριθη	αυτοισ	ο	ισ	αμην	λεγω	αμην	υμιν	οτι	πασ	ο	ποιων	την	αμαρτια¯	δουλοσ	εστιν	τησ	αμαρτιασ

Аппарат на основе CNTR

⸢αυτοις⸣ P66, 03
⸢αυτοις ο⸣ 01, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P75
⸢αυτω⸣ P66

⸢εστιν⸣ P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ 04, (TR1550)

⸢της αμαρτιας⸣ P66, P75, 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна8:34

Основные:
От Иоанна 8:34

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна8:34

Основные: От Иоанна 8:34

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 8:34