Библия2Фес 2 Фессалоникийцам 1:8Основные

Сравнение: 2 Фессалоникийцам1:8

Основные:
2 Фессалоникийцам 1:8

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 ἐν πυρὶ φλογός διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ
SBL ἐν φλογὶ πυρός διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσι θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ
BYZ ἐν πυρὶ φλογός διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεόν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ
TR ἐν πυρὶ φλογός διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ
GA 01 εν πυρι φλογοσ διδοντοσ εκδικησιν τοισ μη ειδοσι θν και τοισ μη υπακουουσιν τω ευαγγελιω του κυ ημων ιυ χυ
GA 02 εν πυρι φλογοσ διδοντοσ εκδικησιν τοισ μη ειδοσι θν και τοισ μη υπακουουσιν τω ευαγγελιω του κυ ημων ιυ χυ
GA 03 φλογι πυροσ διδοντοσ εκδικησιν τοισ μη ειδοσιν θν και τοισ μη υπακουουσιν τω ευαγγελιω του κυ ημω¯ ιυ

Аппарат на основе CNTR

πυρι φλογος 01, 02, (NA28, RP, TR1550, THGNT, WH)
φλογι πυρος 03, (SBL)
ειδοσι 01, 02, (SBL, TR1550, WH)
ειδοσιν 03, (NA28, RP, THGNT)
υπακουουσιν 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
υπακουουσι (TR1550)
χριστου 01, 02, (TR1550)
⸢⸣ 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.