British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — 2Фес 1:1 – Евр 1:7
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — 2Фес 1:1 – 2:17
Оборотная сторона (verso) — 2Фес 3:1 – Евр 1:7
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Фес 1:1 – 2:17
Колонка 1
01
1παυλοσ και σιλουα
02
νοσ και τιμοθε
03
οσ τη εκκλησια
04
θεσσαλονικεων
05
εν θω και πατρι η
06
μων και κω ιυ χω
07
2χαρισ υμιν και ει
08
ρηνη απο θυ πα
09
τροσ ημων και κυ
10
ιυ χυ
11
3ευχαριστειν οφιλο
12
μεν τω θω παντο
13
τε περι υμων αδελ
14
φοι καθωσ αξιον
15
εστιν οτι υπεραυ
16
ξανει η πιστισ υμω¯
17
και πλεοναζει η
18
αγαπη ενοσ εκα
19
στου παντων εισ
20
αλληλουσ
21
4ωστε αυτουσ ημασ
22
εν υμιν εγκαυχα
23
σθαι εν ταισ εκκλη
24
σιαισ του θυ υπερ
25
τησ υπομονησ
26
υμων και πιστεωσ
27
εν πασι τοισ διωγ
28
μοισ υμων και
29
ταισ θλιψεσιν αισ
30
ανεχεσθε
31
5ενδιγμα τησ δικαι
32
ασ κρισεωσ του θυ
33
εισ το καταξιωθη
34
ναι υμασ τησ βασι
35
λειασ του θυ υπερ ησ
36
και πασχετε
37
6ειπερ δικαιον πα
38
ρα θω ανταποδου
39
ναι τοισ θλιβουσι¯
40
υμασ θλιψιν 7και
41
υμιν τοισ θλιβο
42
μενοισ ανεσιν
43
μεθ υμων εν τη
44
αποκαλυψει του κυ
45
ιυ απ ουρανου με
46
τ αγγελων δυναμε
47
ωσ αυτου 8εν πυ
48
ρι φλογοσ διδοντοσ
Колонка 2
01
εκδικησιν τοισ
02
μη ειδοσι θν και
03
τοισ μη υπακουου
04
σιν τω ευαγγελι
05
ω του κυ ημων ιυ
06
χυ
07
9οιτινεσ δικην τισου
08
σιν ολεθρον αιω
09
νιον απο προσω
10
που του κυ και απο
11
τησ δοξησ τησ ισ
12
χυοσ αυτου
13
10οταν ελθη ενδοξα
14
σθηναι εν τοισ α
15
γιοισ αυτου και θαυ
16
μασθηναι εν πα
17
σι τοισ πιστευσασι¯
18
οτι επιστευθη το
19
μαρτυριον ημω¯
20
εφ υμασ εν τη ημε
21
ρα εκεινη
22
11εισ ο και προσευχο
23
μεθα παντοτε πε
24
ρι υμων ινα υμασ
25
αξιωση τησ κλησε
26
ωσ ο θσ ημων και
27
πληρωση πασαν ευ
28
δοκιαν αγαθωσυ
29
νησ και εργον πιστε
30
ωσ εν δυναμει 12ο
31
πωσ ενδοξασθη
32
το ονομα του κυ η
33
μων ιυ εν υμιν
34
και υμεισ εν αυτω
35
κατα την χαριν του
36
θυ ημων και κυ ιυ
37
χυ 1�������νερωτωμεν δε υμασ α
38
δελφοι υπερ τησ
39
παρουσιασ του κυ
40
ημων ιυ χυ και
41
ημων επισυνα
42
γωγησ επ αυτον
43
2εισ το μη ταχεωσ
44
σαλευθηναι υμασ
45
απο του νοοσ μη
46
δε θροεισθαι μη
47
τε δια πνσ μητε δι
Колонка 3
01
α λογου μητε δι ε
02
πιστολησ ωσ δι η
03
μων ωσ οτι ενε
04
στηκεν η ημερα
05
του κυ 3μη τισ υμασ
06
εξαπατηση κατα
07
μηδενα τροπον
08
οτι εαν μη ελθη η
09
αποστασια πρωτο¯
10
και αποκαλυφθη
11
ο ανθρωποσ τησ α
12
νομιασ ο υιοσ τησ
13
απωλειασ 4ο αντι
14
κειμενοσ ϗ υπεραμενοσϗ υπεραιρομενοσ επι πα¯
15
τα λεγομενον θν
16
η σεβασμα ωστε
17
αυτον εισ τον να
18
ον του θυ καθισαι
19
αποδικνυντα εαυ
20
τον οτι εστιν θσ
21
5ου μνημονευετε
22
οτι ετι ων προσ υ
23
μασ ταυτα ελεγον
24
υμιν
25
6και νυν το κατεχο¯
26
οιδαται εισ το απο
27
καλυφθηναι αυτο¯
28
εν τω αυτου καιρω
29
7το γαρ μυστηριον
30
ηδη γαρ ενεργειται
31
τησ ανομιασ μο
32
νον ο κατεχων
33
αρτι εωσ εκ μεσου
34
γενηται 8και τοτε
35
αποκαλυφθησε
36
ται ο ανομοσ
37
ον ο κσ ισ αναλοι
38
τω πνι του στομα
39
τοσ αυτου και καταρ
40
γησει τη επιφανει
41
α τησ παρουσιασ αυ
42
του
43
9ου εστιν η παρουσι
44
α κατ ενεργιαν του
45
σατανα εν παση δυ
46
ναμι και σημιοισ
47
και τερασιν ψευδουσ
48
10και εν παση απατη
Колонка 4
01
αδικιασ τοισ απολ
02
λυμενοισ
03
ανθ ων την αγαπη¯
04
τησ αληθειασ ου
05
κ εδεξαντο εισ το
06
σωθηναι αυτουσ
07
11και δια τουτο πεμ
08
πει αυτοισ ο θσ ε
09
νεργειαν πλανησ
10
εισ το πιστευσαι
11
αυτουσ τω ψευδει
12
12ινα κριθωσιν α
13
παντεσ οι μη πι
14
στευσαντεσ τη α
15
ληθεια αλλα ευδο
16
κησαντεσ τη αδι
17
κεια
18
13ημεισ δε οφιλομε¯
19
ευχαριστιν τω θω
20
παντοτε περι υ
21
μων αδελφοι η
22
γαπημενοι υπο του
23
κυ οτι ειλατο ημασ
24
ο θσ απ αρχησ εισ σω
25
τηριαν εν αγιασμω
26
πνσ και πιστι αλη
27
θειασ
28
14εισ ο και εκαλεσεν
29
υμασ δια του ευαγ
30
γελιου υμωνημων εισ
31
περιποιησιν δο
32
ξησ του κυ ημων
33
ιυ χυ
34
15αρα ουν αδελφοι στη
35
κετε και κρατειτε
36
τασ παραδοσεισ
37
ασ εδιδαχθητε ει
38
τε δια λογου ειτε δι
39
επιστολησ ημω¯
40
16αυτοσ δε ο κσ ημω¯
41
ισ χσ ϗ ο θσ ο πατηρ
42
ημων ο αγαπησασ ημασ και δουσ πα
43
ρακλησιν αιωνι
44
αν και ελπιδα αγα
45
θην εν χαριτι 17πα
46
ρακαλεσαι τασ καρ
47
διασ υμων και στη
48
ριξαι εν παντι εργω
Оборотная сторона (verso) — 2Фес 3:1 – Евр 1:7
Колонка 1
01
και λογω αγαθω
02
1το λοιπον προσευ
03
χεσθαι αδελφοι πε
04
ρι ημων ινα ο λο
05
γοσ του κυ τρεχη
06
και δοξαζηται κα
07
θωσ και προσ υμασ
08
2και ινα ρυσθωμε¯
09
απο των ατοπων
10
και πονηρων αν
11
θρωπων ου γαρ πα¯
12
των η πιστισ
13
3πιστοσ δε ο κσ εστι¯
14
οσ στηριξει υμασ και
15
φυλαξει απο του πο
16
νηρου
17
4πεποιθαμεν δε
18
εν κω εφ υμασ ο
19
τι α παραγγελλομε¯
20
ποιειτε και ποιησε
21
τε
22
5ο δε κσ κατευθυναι
23
υμων τασ καρδιασ
24
εισ την αγαπην του
25
θυ και εισ την υπο
26
μονην του χυ
27
6παραγγελλομεν δε
28
υμιν αδελφοι εν ο
29
νοματι του κυ η
30
μων ιυ χυ στελλε
31
σθαι υμασ απο παν
32
τοσ αδελφου ατα
33
κτωσ περιπατου¯
34
τοσ και μη κατα τη¯
35
παραδοσιν ην πα
36
ρελαβοσαν παρ η
37
μων
38
7αυτοι γαρ οιδαται πωσ
39
δει μιμισθαι ημασ
40
οτι ουκ ητακτησα
41
μεν εν υμιν 8ου
42
δε δωρεαν αρτον
43
εφαγομεν παρα
44
τινοσ αλλα εν κο
45
πω και μοχθω νυ
46
κτοσ και ημερασ ερ
47
γαζομενοι προσ
48
το μη επιβαρησαι
Колонка 2
01
τινα υμων 9ουχ ο
02
τι ουκ εχομεν εξου
03
σιαν αλλ ινα εαυ
04
τουσ τυπον δωμε¯
05
υμιν εισ το μιμισθαι
06
ημασ
07
10και γαρ οτε ημεν προσ
08
υμασ παρηγγελλο
09
μεν υμιν οτι ει τισ
10
ου θελει εργαζεσθε
11
μηδε εσθιετω
12
11ακουομεν γαρ τι
13
νασ περιπατουν
14
τασ εν υμιν ατα
15
κτωσ μηδεν ερ
16
γαζομενουσ αλλα
17
περιεργαζομενουσ
18
12τοισ δε τοιουτοισ
19
παραγγελλομεν
20
και παρακαλουμε¯
21
εν κω ιυ χω ινα
22
μετα ησυχιασ ερ
23
γαζομενοι τον εαυ
24
των αρτον εσθιω
25
σιν
26
13υμεισ δε αδελφοι
27
μη εγκακησητε
28
καλοποιουντεσ
29
14ει δε τισ ουχ υπακου
30
ει τω λογω ημω¯
31
δια τησ επιστολησ
32
τουτον σημιουσθαι
33
μη συναναμιγνυ
34
σθαι αυτω ινα εν
35
τραπη 15και μη ωσ
36
εχθρον ηγεισθε
37
αλλα νουθετιται
38
ωσ αδελφον
39
16αυτοσ δε ο κσ τησ
40
ειρηνησ δωη υ
41
μιν την ειρηνη¯
42
δια παντοσ εν πα¯
43
τι τροπω ο κσ με
44
τα παντων υμων
45
17ο ασπασμοσ τη εμη
46
χειρι παυλου ο εσ
47
τιν σημιον εν πα
48
ση επιστολη ουτωσ
Колонка 4
01
1πολυμερωσ και πο
02
λυτροπωσ παλαι
03
ο θσ λαλησασ τοισ πατρασιν
04
���ρασιν εν τοισ
05
προφηταισ 2επ εσχα
06
του των ημερων
07
τουτων ελαλησεν
08
ημιν εν υιω ον ε
09
θηκεν κληρονο
10
μον παντων δι ου
11
και εποιησεν τουσ
12
αιωνασ
13
3οσ ων απαυγασμα
14
τησ δοξησ και χα
15
ρακτηρ τησ υποστα
16
σεωσ αυτου φερω¯
17
τε τα παντα τω ρη
18
ματι τησ δυναμε
19
ωσ αυτου καθαρισμο¯
20
των αμαρτιων ποι
21
ησαμενοσ εκαθισε¯
22
εν δεξια τησ μεγα
23
λωσυνησ εν υψη
24
λοισ
25
4τοσουτω κριττων
26
γενομενοσ των
27
αγγελων οσω δι
28
αφορωτερον πα
29
ρ αυτουσ κεκληρονο
30
μηκεν ονομα
31
5τινι γαρ ειπεν ποτε
32
των αγγελων υιοσ
33
μου ει συ εγω σημε
34
ρον γεγεννηκα σε
35
και παλιν εγω εσο
36
μαι αυτω εισ πατερα και
37
αυτοσ εσται μοι εισ
38
υν
39
6οταν δε παλιν εισ
40
αγαγη τον πρωτο
41
τοκον εισ την οι
42
κουμενην λεγει
43
και προσκυνησα
44
τωσαν αυτω παν
45
τεσ αγγελοι θυ
46
7και προσ μεν τουσ
47
αγγελουσ λεγει ο
48
ποιων τουσ αγγελουσ
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).