Библия2Фес 2 Фессалоникийцам 2:16Основные

Сравнение: 2 Фессалоникийцам2:16

Основные:
2 Фессалоникийцам 2:16

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 αὐτὸς δὲ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστὸς καὶ θεὸς πατὴρ ἡμῶν ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι
SBL αὐτὸς δὲ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστὸς καὶ θεὸς πατὴρ ἡμῶν ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι
BYZ αὐτὸς δὲ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστός καὶ θεὸς καὶ πατὴρ ἡμῶν ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι
TR αὐτὸς δὲ κύριος ἡμῶν ἰησοῦς χριστὸς καὶ θεὸς καὶ πατὴρ ἡμῶν ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι
GA 01* αυτοσ δε ο κσ ημω¯ ισ χσ ϗ ο θσ ο πατηρ ημων ο αγαπησασ ημασ και δουσ παρακλησιν αιωνιαν και ελπιδα αγαθην εν χαριτι
GA 01 αυτοσ δε ο κσ ημω¯ ισ χσ ϗ ο θσ ο πατηρ ημων ο αγαπησασ ημασ και δουσ παρακλησιν αιωνιαν και ελπιδα αγαθην εν χαριτι
GA 02 αυτοσ δε ο κσ ημων ισ ο χσ και ο θσ και πηρ ημων ο αγαπησασ ημασ και δουσ παρακλησιν αιωνιαν και ελπιδα αγαθην εν χαριτι
GA 03 αυτοσ δε ο κσ ημων χσ ισ και θσ ο πατηρ ημων ο αγαπησασ ημασ και δουσ παρακλησιν αιωνιαν και ελπιδα αγαθην εν χαριτι

Аппарат на основе CNTR

ιησους χριστος 01, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
χριστος ιησους 03
ιησους ο χριστος 02
και ο 01, 02, (NA28, RP, TR1550, THGNT, WH)
και 03, (SBL)
ο 01*
ο 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και 02, (RP, TR1550)
ο αγαπησας ημας 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.