Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 21:2–25
Колонка 1
01
σησ τησ τιβεριαδοσ
02
εφανερωσεν δε
04
σιμων πετροσ και
05
θωμασ ο λεγομε
06
νοσ διδυμοσ και
07
ναθαναηλ ο απο
08
κανα τησ γαλιλαι
09
ασ και οι υιοι ζεβε
10
δαιου και αλλοι εκ
11
των μαθητων αυ
12
του δυο
14
πετροσ υπαγω α
15
λιευειν λεγουσιν
16
αυτω ερχομεθα ϗ
17
ημεισ συν σοι εξηλ
18
θον ουν και ενε
19
βησαν εισ το πλοι
20
ον και εν εκινη τη
21
νυκτι εκοπιασανεπιασαν
23
γενομενησ εστη ισ
24
επι τον αιγιαλον
25
ου μεντοι εγνω
26
σαν οι μαθηται ο
27
τι ισ εστιν
29
παιδια μη προσ
30
φαγιον εχετε απε
31
κριθησαν αυτω ου
33
τε εισ τα δεξια με
34
ρη του πλοιου το
35
δικτυον και ευρη
36
σετε οι δε εβαλον
37
και ουκετι αυτο ιλ
38
κυσαι ισχυον απο
39
του πληθουσ των
41
ο μαθητησ εκει
42
νοσ ον ηγαπα ο ισ
43
τω πετρω ο κσ εστι¯
44
σιμων ουν πετροσ
45
ακουσασ οτι ο κσ
46
εστιν τον επενδυ
47
την διεζωσατο
48
ην γαρ γυμνοσ ϗ
Колонка 2
01
εβαλεν εαυτον εισ
03
δε αλλοι μαθηται
04
τω αλλω πλοιαρι
05
ω ηλθον ου γαρ η
06
σαν μακραν απο
07
τησ γησ αλλα ωσ α
08
πο πηχων διακο
09
σιων συροντεσ το
10
δικτυον των ιχθυ
12
βησαν εισ την γην
13
βλεπουσιν ανθρα
14
κιαν κειμενην
15
και οψαριον επικει
16
μενον και αρτον
18
νεγκαται απο τω¯
19
οψαριων ων επι
20
ασατε νυν
22
πετροσ και ειλκυ
23
σεν το δικτυον
24
εισ την γην μεστο¯
25
ιχθυων μεγαλω¯
26
εκατον πεντηκο¯
27
τα τριων και τοσου
28
των οντων ου
29
κ εσχισθη το δι
31
ο ισ δευτε αριστη
32
σατε ουδισ δε ετολ
33
μα των μαθητω¯
34
εξετασαι αυτον συ
35
τισ ει ειδοτεσ οτι
37
ται ο ισ και λαμβα
38
νει τον αρτον και
39
διδωσιν αυτοισ ϗ
40
το οψαριον ομοι
42
τριτον εφανερω
43
θη ο ισ τοισ μαθη
44
ταισ εγερθεισ εκ
46
ηριστησαν λεγει
47
τω σιμωνι πετρω
48
ο ισ σιμων ιωανου αγαπασ
Колонка 3
01
με πλεον τουτω¯
02
λεγει αυτω ναι
03
κε συ οιδασ οτι
04
φιλω σε λεγει αυ
05
τω βοσκε τα αρνι
07
γει αυτω το β σιμων
08
ιωαννου αγαπασ
09
με λεγει αυτω
10
κε συ οιδασ οτι
11
φιλω σε λεγει αυ
12
τω ποιμαινε τα
14
γει αυτω το τριτο¯
15
σιμων ιωαννου
16
φιλεισ με ελυπη
17
θη δε ο πετροσ ο
18
τι ειπεν αυτω το
19
τριτον και φιλεισ
20
με και λεγει αυ
21
τω κε παντα συ οι
22
δασ συ γινωσκεισ
23
οτι φιλω σε και
24
λεγει αυτω βοσκε
25
τα προβατα μου
27
σοι οτε ησ νεω
28
τεροσ εζωννυ
29
εσ σεαυτον και πε
30
ριεπατεισ οπου η
31
θελεσ οταν δε γη
32
ρασησ εκτενισ τη¯
33
χιραν σου και αλ
34
λοι ζωσουσιν σε
35
και ποιησουσιν
36
σοι οσα ου θελισ
38
μαινων ποιω
39
θανατω δοξασει
40
τον θν και τουτο
41
ειπων λεγει αυ
42
τω ακολουθι μοι
44
ο πετροσ βλεπι το¯
45
μαθητην ον ηγα
46
πα ο ισ ακολουθουντα και ανεπε
47
σεν εν τω δειπνω
48
επι το στηθοσ αυ
Колонка 4
01
του και λεγει αυτω
02
κε τισ εστιν ο πα
04
ουν ιδων ο πετροσ
05
ειπεν τω ιυ ουτοσ
07
ο ισ εαν αυτον θε
08
λω μενιν εωσ ερ
09
χομαι τι προσ σε
10
συ μοι ακολουθι
12
τοσ ο λογοσ εισ τουσ
13
αδελφουσ οτι ο
14
μαθητησ εκει
15
νοσ ουκ αποθνη
16
σκει ουκ ειπεν δε
17
αυτω ο ισ οτι ουκ α
18
ποθνησκει αλλ ε
19
αν αυτον θελω
20
μενειν εωσ ερχο
21
μαι τι προσ σε 24ουτοσ εστιν ο
22
μαθητησ ο μαρτυ
23
ρων περι τουτων ο
24
και γραψασ ταυτα
25
και οιδαμεν οτι
26
αληθησ εστιν η
27
μαρτυρια αυτου 25εστιν δε και αλλα
28
πολλα α εποιησεν
29
ο ισ ατινα εαν γρα
30
φηται καθ εν ου
31
δ αυτον οιμαι τον
32
κοσμον χωρησει¯
33
τα γραφομενα βι
34
βλια
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
British Library
London, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).