British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — Деян 25:13 – 27:6
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Деян 25:13 – 26:11
Оборотная сторона (verso) — Деян 26:12 – 27:6
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Деян 25:13 – 26:11
Колонка 1
01
κριθη καισαρα επι
02
κεκλησαι επι και
03
σαρα πορευση
04
13ημερων δε διαγενο
05
μενων τινων α
06
γριππασ ο βασιλευσ
07
και βερνικη κατη¯
08
τησαν εισ καισαρι
09
αν ασπασαμενοι
10
τον φηστον
11
14ωσ δε πλειουσ η
12
μερασ διετριβον
13
εκει ο φηστοσ τω
14
βασιλει ανεθετο
15
τα κατα τον παυλο¯
16
λεγων ανηρ τισ ε
17
στιν καταλελιμ
18
μενοσ υπο φηλι
19
κοσ δεσμιοσ 15πε
20
ρι ου γενομενου
21
μου ισ ιεροσολυ
22
μα ενεφανισαν
23
οι αρχιερεισ και οι
24
πρεσβυτεροι τω¯
25
ιουδαιων αιτου
26
μενοι κατ αυτου κα
27
ταδικην 16προσ ουσ
28
απεκριθην οτι ου
29
κ εστιν εθοσ ρω
30
μαιοισ χαριζεσθαι
31
τινα ανθρωπον
32
πριν η ο κατηγο
33
ρουμενοσ εχοι
34
κατα προσωπον
35
τουσ κατηγορουσ
36
τοπον τε απολογι
37
ασ λαβοι περι του εγ
38
κληματοσ 17συνελ
39
θοντων ουν αυ
40
των ενθαδε ανα
41
βολην μηδεμια¯
42
ποιησαμενοι τη ε
43
ξησ καθισασ επι του
44
βηματοσ εκελευ
45
σα αχθηναι τον α¯
46
δρα 18περι ου σταθεν
47
τεσ οι κατηγοροι ου
48
δεμιαν αιτιαν εφε
Колонка 2
01
ρον ων εγω υπενο
02
ουν πονηρα 19ζητη
03
ματα δε τινα περι
04
τησ ιδιασ δισιδαιμο
05
νιασ ειχον προσ αυ
06
τον και περι τινοσ
07
ιυ τεθνηκοτοσ ον
08
εφασκεν ο παυλοσ
09
ζην
10
20απορουμενοσ δε
11
εγω την περι του
12
των ζητησιν ελεγο¯
13
ει βουλοιτο κρινε
14
σθαι εισ ιεροσολυ
15
μα κακει κρινεσθαι
16
περι τουτων 21του
17
δε παυλου επικαλε
18
σαμενου τηρηθη
19
ναι αυτον εισ την
20
του σεβαστου δια
21
γνωσιν εκελευσα
22
τηρισθαι αυτον ε
23
ωσ ου αναπεμψω
24
αυτον προσ καισαρα
25
22αγριππασ δε προσ το¯
26
φηστον εβουλομη¯
27
και αυτοσ του ανθρω
28
που ακουσαι αυρι
29
ον φησιν ακουση
30
αυτου 23τη ουν επαυ
31
ριον ελθοντοσ του
32
αγριππα και τησ
33
βερνικησ μετα πολ
34
λησ φαντασιασ και
35
εισελθοντων εισ το
36
ακρωτηριον συν τε
37
χιλιαρχοισ και αν
38
δρασι τοισ κατ εξο
39
χην τησ πολεωσ
40
και κελευσαντοσ
41
του φηστου ηχθη
42
ο παυλοσ
43
24και φησιν ο φηστοσ
44
αγριππα βασιλευ
45
και παντεσ οι συν
46
παροντεσ ημιν α¯
47
δρεσ θεωρειτε τουτο¯
48
περι ου απαν το πλη
Колонка 3
01
θοσ των ιουδαιω¯
02
ενετυχον μοι εν
03
τε ιεροσολυμοισ
04
και ενθαδε βοω¯
05
τεσ μη δειν αυτο¯
06
ζην μηκετι 25εγω
07
δε καταλαβομενοσ
08
μηδεν αξιον θα
09
νατου αυτον πεπρα
10
χεναι αυτου δε του
11
του επικαλεσαμε
12
νου τον σεβαστο¯
13
εκρινα πεμπιν
14
26περι ου ασφαλεσ
15
τι γραψαι τω κυριω
16
ουκ εχω διο προη
17
γαγον αυτον εφ υ
18
μων και μαλιστα
19
επι σου βασιλευ αγριπ
20
πα οπωσ τησ ανα
21
κρισεωσ γενομε
22
νησ σχω τι γραψω
23
27αλογον γαρ μοι δο
24
κει πεμποντα δε
25
σμιον μη και τασ κα
26
τ αυτου αιτιασ ση
27
μαναι
28
1αγριππασ δε προσ
29
τον παυλον εφη ε
30
πιτρεπεται σοι πε
31
ρι σεαυτου λεγειν
32
τοτε ο παυλοσ εκτι
33
νασ την χιρα απελο
34
γιτο 2περι παντω¯
35
ων εγκαλουμαι
36
υπο ιουδαιων βα
37
σιλευ αγριππα ηγη
38
μαι εμαυτον μα
39
καριον επι σου μελ
40
λων σημερον απο
41
λογισθαι 3μαλιστα
42
γνωστην σε οντα
43
παντων των κατα
44
ιουδαιουσ εθων τε
45
και ζητηματων
46
διο δεομαι μακρο
47
θυμωσ ακουσαι
48
4την μεν ουν βιω
Колонка 4
01
σιν μου την εκ νε
02
οτητοσ την απ αρ
03
χησ γενομενην
04
εν τω εθνι μου εν
05
τε ιεροσολυμοισ ι
06
σασι παντεσ οι ιου
07
δαιοι 5προγινωσκο¯
08
τεσ με ανωθεν ε
09
αν θελωσι μαρτυ
10
ριν οτι κατα την α
11
κριβεστατην αιρε
12
σιν τησ ημετερασ θρη
13
σκιασ εζησα φαρι
14
σαιοσ 6και νυν επ ελ
15
πιδι τησ εισ τουσ
16
πατερασ ημων ε
17
παγγελιασ γενομε
18
νησ υπο του θυ εστη
19
κα κρινομενοσ
20
7εισ ην το δωδεκα
21
φυλον ημων εν ε
22
κτενεια νυκτα και
23
ημεραν λατρευο¯
24
ελπιζι καταντησαι
25
περι ησ ελπιδοσ εγ
26
καλουμαι υπο ιου
27
δαιων βασιλευ 8τι
28
απιστον κρινεται
29
παρ υμιν ει ο θσ νε
30
κρουσ εγειρει
31
9εγω μεν ουν εδο
32
ξα εμαυτω προσ το
33
ονομα του ιυ του
34
ναζοραιου δειν πολ
35
λα εναντια πραξαι
36
10ο και εποιησανεποιησα εν ι
37
εροσολυμοισ και
38
πολλουσ τε των α
39
γιων εγω εν φυλα
40
καισ κατεκλισα τη¯
41
παρα των αρχιερε
42
ων εξουσιαν λα
43
βων αναιρουμε
44
νων τε αυτων κα
45
τηνεγκαν ψηφον
46
11και κατα πασασ τασ
47
συναγωγασ πολλα
48
κισ τιμωρων αυτουσ
Оборотная сторона (verso) — Деян 26:12 – 27:6
Колонка 1
01
ηναγκαζον βλασφη
02
μιν περισσωσ τε εμ
03
μενομενοσ αυτοισ
04
εδιωκον εωσ και
05
εισ τασ εξω πολεισ
06
12εν οισ πορευομε
07
νοσ εισ την δαμα
08
σκον μετ εξουσι
09
ασ και επιτροπησ
10
τησ των αρχιερε
11
ων 13μεσησ κα την
12
οδον ειδον βασι
13
λευ ουρανοθεν
14
υπερ την λαμπρο
15
τητα του ηλιου πε
16
ριλαμψαν με φωσ
17
και τουσ συν εμοι
18
πορευομενουσ
19
14παντων τε καταπε
20
σοντων ημων
21
εισ την γην ηκου
22
σα φωνην λεγου
23
σαν προσ με τη ε
24
βραιδι διαλεκτω
25
σαουλ σαουλ τι με
26
διωκεισ σκληρο¯
27
σοι προσ κεντρα
28
λακτιζειν 15εγω δε
29
ειπον τισ ει κε ο δε
30
κσ ειπεν εγω ειμι
31
ισ ον συ διωκεισ
32
16αλλα αναστηθι και
33
στηθι επι τουσ πο
34
δασ σου εισ τουτο
35
γαρ ωφθην σοι προ
36
χειρισασθαι σοι υ
37
πηρετην και μαρ
38
τυρα ων τε ειδεσ
39
ων τε οφθησομε
40
σοι 17εξερουμενοσ
41
σε εκ του λαου και
42
εκ των εθνων ει
43
σ ουσ εγω αποστελ
44
λω σε 18ανυξαι ο
45
φθαλμουσ αυτω¯
46
του επιστρεψαι α
47
πο σκοτουσ εισ φωσ
48
και τησ εξουσιασ
Колонка 2
01
του σατανα επι το¯
02
θν του λαβειν αυ
03
τουσ αφεσιν αμαρ
04
τιων και κληρον
05
εν τοισ ηγιασμε
06
νοισ πιστι τη εισ ε
07
με
08
19οθεν βασιλευ αγριπ
09
πα ουκ εγενομη¯
10
απιθησ τη ουρα
11
νιω οπτασια 20αλ
12
λα τοισ εν δαμασκω
13
πρωτον τε και ιε
14
ροσολυμοισ πασα¯
15
τε την χωραν τησ
16
ιουδαιασ και τοισ
17
εθνεσιν απηγγελ
18
λον μετανοειν
19
και επιστρεφιν
20
επι τον θν αξια
21
τησ μετανοιασ ερ
22
γα πρασσοντασ 21ε
23
νεκα τουτων με
24
ιουδαιοι συλλα
25
βουμενοι οντα
26
με εν τω ιερω επι
27
ρωντο διαχιρω
28
σασθαι
29
22επικουριασ ουν τυ
30
χων τησ απο του
31
θυ αχρι τησ ημε
32
ρασ ταυτησ εστη
33
κα μαρτυρομενοσ
34
μικρω τε και με
35
γαλω ουδεν εκτοσ
36
λεγων ων τε οι
37
προφηται ελαλη
38
σαν μελλοντω¯
39
γινεσθαι και μω
40
υσησ 23ει παθητοσ
41
ο χσ ει πρωτοσ ε
42
ξ αναστασεωσ νε
43
κρων φωσ μελλι¯
44
καταγγελλειν τω
45
τε λαω και τοισ εθνε
46
σιν 24ταυτα δε αυτου
47
απολογουμενου
48
ο φηστοσ μεγαλη
Колонка 3
01
τη φωνη φησιν
02
μαινη παυλε τα
03
πολλα σε γραμμα
04
τα εισ μανιαν πε
05
ριτρεπει
06
25ο δε παυλοσ ου μαι
07
νομε φησιν κρα
08
τιστε φηστε αλλα
09
αληθιασ και σω
10
φροσυνησ ρηματα
11
αποφθεγγομαι
12
26επισταται γαρ περι
13
τουτων ο βασιλευσ
14
προσ ον και παρρη
15
σιαζομενοσ λαλω
16
λανθανιν γαρ αυτο¯
17
τι τουτων ου πιθο
18
μαι ουθεν ου γαρ
19
εστιν εν γωνια
20
πεπραγμενον του
21
το
22
27πιστευεισ βασιλευ
23
αγριππα τοισ προ
24
φηταισ οιδα οτι πι
25
στευεισ
26
28ο δε αγριππασ προσ
27
τον παυλον εν ο
28
λιγω με πιθεισ χρηχριστιανον
29
στιανον ποιησαι
30
29ο δε παυλοσ ευξα
31
μην αν τω θω και
32
εν ολιγω και εν
33
μεγαλω ου μονο¯
34
σε αλλα και παντασ
35
τουσ ακουοντασ
36
μου σημερον γε
37
νεσθαι τοιουτουσ
38
οποιοσ καγω ει
39
μι παρεκτοσ τω¯
40
δεσμων τουτω¯
41
30ανεστη τε ο βασιλευσ
42
και ο ηγεμων η τε
43
βερνικη και οι συν
44
καθημενοι αυτοισ
45
31και αναχωρησαν
46
τεσ ελαλουν προσ
47
αλληλουσ λεγον
48
τεσ οτι ουδεν θα
Колонка 4
01
νατου η δεσμων
02
αξιον τι πρασσει ο
03
ανθρωποσ ουτοσ
04
32αγριππασ δε τω φη
05
στω εφη απολελυ
06
σθαι εδυνατο ο αν
07
θρωποσ ουτοσ ει
08
μη επεκεκλητο
09
καισαρα
10
1ωσ δε εκριθη του α
11
ποπλειν ημασ εισ
12
την ιταλιαν παρε
13
διδουν τον τε παυ
14
λον και τινασ ετε
15
ρουσ δεσμωτασ ε
16
κατονταρχη ιου
17
λιω ονοματι ιου
18
λιω σπειρησ σεβα
19
στησ 2επιβαντεσ
20
δε πλοιω αδραμυτ
21
τηνω μελλοντι
22
πλειν εισ τουσ κα
23
τα την ασιαν τοπουσ
24
ανηχθημεν ον
25
τοσ συν ημιν αρι
26
σταρχοσ μακαιδο
27
νοσ θεσσαλονικε
28
ωσ 3τη τε ετερα κα
29
τηχθημεν εισ σι
30
δονα φιλανθρω
31
πωσ τε ο ιουλιοσ
32
τω παυλω χρησα
33
μενοσ επετρε
34
ψε προσ τουσ φιλουσ
35
πορευθεντι επι
36
μελιασ τυχειν
37
4κακειθεν ανα
38
χθεντεσ υπεπλευ
39
σαμεν την κυπρο¯
40
δια το τουσ ανεμουσ
41
ειναι εναντιουσ
42
5το τε πελαγοσ το κα
43
τα την κιλικιαν
44
και παμφυλιαν
45
διαπλευσαντεσ
46
κατηλθαμεν εισ
47
λυστραν τησ λυκι
48
ασ 6κακει ευρων ο
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).