БиблияДеян Деяния 25:23Основные

Сравнение: Деяния 25:23

Основные:
Деяния 25:23

36 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
NA28 τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ ἀγρίππα καὶ τῆς βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ ἐξοχὴν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ φήστου ἤχθη παῦλος
SBL τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ ἀγρίππα καὶ τῆς βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾽ ἐξοχὴν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ φήστου ἤχθη παῦλος
RP τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ ἀγρίππα καὶ τῆς βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε τοῖς χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ ἐξοχὴν οὖσιν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ φήστου ἤχθη παῦλος
TR τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ ἀγρίππα καὶ τῆς βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε τοῖς χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ ἐξοχὴν οὖσιν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ φήστου ἤχθη παῦλος
GA 01 τη ουν επαυριον ελθοντοσ του αγριππα και τησ βερνικησ μετα πολλησ φαντασιασ και εισελθοντων εισ το ακρωτηριον συν τε χιλιαρχοισ και ανδρασι τοισ κατ εξοχην τησ πολεωσ και κελευσαντοσ του φηστου ηχθη ο παυλοσ
GA 02 τη ουν επαυριον ελθο¯τοσ του αγριππα και τησ βερνικησ μετα πολλησ φαντασιασ και εισελθοντων εισ το ακροατηριον συν τε χιλιαρχοισ και ανδρασιν τοισ κατ εξοχην τησ πολεωσ και κελευσαντοσ του φηστου ηχθη ο παυλοσ
GA 03 τη ουν επαυριον ελθο¯τοσ του αγριππα και τησ βερνικησ μετα πολλησ φαντασιασ και εισελθοντων εισ το ακροατηριον συν τε χειλιαρχοισ και ανδρασιν τοισ κατ εξοχην τησ πολεωσ και κελευσαντοσ του φηστου ηχθη ο παυλοσ
GA 04 τη ουν επαυριον ελθοντοσ του αγριππα και τησ βερονικησ μετα πολλησ φαντασιασ και εισελθοντων εισ το ακροατηριον συν τε χιλιαρχοισ ανδρασιν τοισ καθ εξοχην τησ πολεωσ και κελευσαντοσ του φηστου ηχθη ο παυλοσ

Аппарат на основе CNTR

ακροατηριον 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ακρωτηριον 01
01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τοις (RP, TR1550)
και 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
04
ανδρασιν 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ανδρασι 01 (TR1550)
01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουσιν (RP)
ουσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.