БиблияДеян Деяния 25:24Основные

Сравнение: Деяния 25:24

Основные:
Деяния 25:24

35 позиций · Различия: Замена Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
NA28 καί φησιν φῆστος ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε βοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι
SBL καί φησιν φῆστος ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε βοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι
RP καί φησιν φῆστος ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ πᾶν τὸ πλῆθος τῶν ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε ἐπιβοῶντες μὴ δεῖν ζῇν αὐτὸν μηκέτι
TR καί φησιν φῆστος ἀγρίππα βασιλεῦ καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες θεωρεῖτε τοῦτον περὶ οὗ πᾶν τὸ πλῆθος τῶν ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι ἔν τε ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε ἐπιβοῶντες μὴ δεῖν ζῆν αὐτὸν μηκέτι
GA 01 και φησιν ο φηστοσ αγριππα βασιλευ και παντεσ οι συνπαροντεσ ημιν α¯δρεσ θεωρειτε τουτον περι ου απαν το πληθοσ των ιουδαιων ενετυχον μοι εν τε ιεροσολυμοισ και ενθαδε βοω¯τεσ μη δειν αυτον ζην μηκετι
GA 02 και φησιν ο φηστοσ αγριππα βασιλευ και παντεσ οι συνπαροντεσ ημιν ανδρεσ θεωρειτε τουτον περι ου απαν το πληθοσ των ιουδαιων ενετυχον μοι εν τε ιεροσολυμοισ και ενθαδε βοωντεσ μη δειν αυτον ζην μηκετι
GA 03* και φησιν ο φηστοσ αγριππα βασιλευ και πα¯τεσ οι συνπαροντεσ ημιν ανδρεσ θεωρειτε τουτον περι ου απαν το πληθοσ των ιουδαιων ενετυχεν μοι εν τε ιεροσολυμοισ και ενθαδε βοωντεσ μη δειν αυτον μηκετι
GA 03 και φησιν ο φηστοσ αγριππα βασιλευ και πα¯τεσ οι συνπαροντεσ ημιν ανδρεσ θεωρειτε τουτον περι ου απαν το πληθοσ των ιουδαιων ενετυχεν μοι εν τε ιεροσολυμοισ και ενθαδε βοωντεσ μη δειν αυτον ζην μηκετι
GA 04 και φησιν ο φηστοσ αγριππα βασιλευ και παντεσ οι συνπαροντεσ ημιν ανδρεσ θεωρειτε τουτον περι ου απαν το πληθοσ των ιουδαιων ενετυχον μοι εν τε ιεροσολυμοισ και ενθαδε επιβοωντεσ μη δειν αυτον ζην μηκετι

Аппарат на основе CNTR

απαν 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
παν (RP, TR1550)
ενετυχον 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ενετυχεν 03 (WH)
βοωντες 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
επιβοωντες 04 (RP, TR1550)
αυτον ζην 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτον 03*
ζην αυτον (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.