British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — Откр 13:5 – 16:1
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Откр 13:5 – 14:9
Оборотная сторона (verso) — Откр 14:10 – 16:1
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Откр 13:5 – 14:9
Колонка 1
01
τω θηριω λεγον
02
τεσ τισ ομοιοσ τω
03
θηριω και τισ δυ
04
ναται πολεμησαι
05
μετ αυτου 5και εδο
06
θη αυτω στομα
07
λαλουν μεγαλα
08
και βλασφημιασ
09
και εδοθη αυτω
10
ποιησαι ο θελει
11
μηνασ τεσσερα
12
κοντα δυο 6και η
13
νοιξε το στομα αυ
14
του εισ βλασφη
15
μιασ προσ τον θν
16
βλασφημησαι αυ
17
τον και την σκη
18
νην αυτου τουσ ε¯
19
τω ουνω σκηνου¯
20
τεσ 7και εδοθη αυ
21
τω ποιησαι πολε
22
μον μετα των α
23
γιων και νικησαι
24
αυτουσ και εδοθη
25
αυτω εξουσιαν επι
26
πασαν φυλην και
27
λαον και γλωσσα¯
28
και εθνοσ 8και προσ
29
κυνησουσιν αυτω
30
παντεσ οι κατοι
31
κουντεσ επι τησ
32
γησ ων γεγραπται
33
τα ονοματα αυτω¯
34
εν βιβλω τησ ζω
35
ησ του αρνιου του
36
εσφαγμενου απο
37
καταβολησ κοσ
38
9ει τισ εχει ουσ ακου
39
σατω 10ει τισ εισ αιχ
40
μαλωσιαν υπα
41
γει ει τισ εν μαχαι
42
ρα αποκτεινει δει
43
αυτον εν μαχαιρα
44
αποκτανθηναι
45
ωδε εστιν η υπο
46
μονη και υηη πιστισ
47
των αγιων 11και ει
48
δον αλλο θηριον
Колонка 2
01
αναβαινον εκ τησ
02
γησ και ειχεν κε
03
ρατα δυο ομοια αρ
04
νιω και ελαλει
05
ωσ δρακων 12και
06
την εξουσιαν του
07
πρωτου θηριου
08
πασαν ποιει ενω
09
πιον αυτου και
10
ποιει την γην και
11
τουσ εν αυτη κατοι
12
κουντασ προσκυ
13
νιν το θηριον το
14
πρωτον ου εθε
15
ραπευθη η πληγη
16
του θανατου αυτου
17
13και ποιει σημια
18
μεγαλα ινα και πυρ
19
πυρι πηποιη καταβαι
20
νειν εκ του ουνου
21
εισ την γην ενω
22
πιον των ανων
23
14και πλανα τουσ κα
24
τοικουντασ επι τησ
25
γησ δια τα σημια α ε
26
δοθη αυτω ποιησαι
27
ενωπιον του θη
28
ριου λεγων τοισ
29
κατοικουσιν επι
30
τησ γησ και ποιη
31
σαι εικονα τω θη
32
ριω ο εχει πληγησ
33
τησ μαχαιρησ και
34
εζησεν 15και εδοθη
35
αυτω δουναι πνα
36
τη εικονι του θη
37
ριου ινα και λαλη
38
ση η εικων του θη
39
ριου και ποιησει
40
οσοι αν μη προσ
41
κυνησουσιν τη ει
42
κονι του θηριου
43
αποκτανθωσιν
44
16και ποιει παντασ
45
τουσ μικρουσ και
46
μεγαλουσ και τουσ
47
πτωχουσ και τουσ
48
πλουσιουσ και τουσ
Колонка 3
01
ελευθερουσ και
02
τουσ δουλουσ ινα
03
δωσιν αυτω χα
04
ραγμα επι τησ χει
05
ροσ αυτων τησ δε
06
ξιασ η επι το με
07
τωπον αυτων 17ι
08
να μη τισ δυνηται
09
αγορασαι η πω
10
λησαι ει μη ο ε
11
χων το χαραγμα
12
του θηριου η το ο
13
νομα αυτου η το¯
14
αριθμον του ονο
15
ματοσ αυτου 18ωδε
16
η σοφια εστιν ο
17
εχων ουσ ψηφι
18
σατω τον αριθμο¯
19
του θηριου αριθμοσ
20
γαρ ανου εστιν
21
εξακοσιαι εξηκο¯
22
τα εξ 1και ειδον ϗ
23
ιδου το αρνιον εστοσ
24
επι το οροσ σιων
25
και μετ αυτου εκα
26
τον τεσσερακον
27
τα τεσσαρεσ χιλι
28
αδεσ εχουσαι το
29
ονομα τουαυτου και το
30
ονομα του πρσ αυ
31
του γεγραμμενον
32
επι των μετωπω¯
33
αυτω 2και ηκουσα
34
φωνην εκ του ου
35
ρανου ωσ φωνη¯
36
υδατων πολλων
37
και ωσ φωνην
38
βροντησ και η φω
39
νη ην ηκουσα ωσ
40
κιθαρωδων κι
41
θαριζοντων εν
42
ταισ ����ραισκιθαραισ αυτω¯
43
3και αδουσιν ωδη¯
44
καινην και ην ενω
45
πιον του θρονου
46
και ενωπιον τω¯
47
των τεσσαρων
48
ζωων και ενωπι
Колонка 4
01
ον των πρεσβυτε
02
ρων και ουδεισ ε
03
δυνατο μαθειν
04
την ωδην ει μη αι
05
εκατον τεσσερακο¯
06
τα μιαν χιλιαδεσ
07
οι ηγορασμενοι
08
απο τησ γησ 4ουτοι
09
εισιν οι μετα γυναι
10
κων ουκ εμολυν
11
θησαν παρθενοι
12
γαρ εισιν ουτοι α
13
κολουθουντεσ
14
τω αρνιω οπου α¯
15
υπαγη ουτοι ηγο
16
ρασθησαν απο
17
των ανθρωπων
18
απ αρχησ τω θω
19
και εν τω αρνιω
20
5και εν τω στομα
21
τι αυτων ουχ ευ
22
ρεθη ψευδοσ αμω
23
μοι γαρ εισιν 6και
24
ειδον αγγελον
25
πεταμενον εν
26
μεσωουρανημα
27
τι εχοντα ευαγγε
28
λιον αιωνιον ευ
29
αγγελισασθε επι
30
τουσ καθημενουσ
31
επι τησ γησ και ε
32
πι παν εθνοσ και
33
φυλην και γλωσσα¯
34
και λαον 7εν φω
35
νη μεγαλη φοβη
36
θητε τον θν και
37
δοτε αυτω δοξαν
38
οτι ηλθεν η ωρα
39
τησ κρισεωσ αυτου
40
και προσκυνησα
41
τε τω πρι ησαντιποιησαντι
42
τον ουρανον και
43
την γην και την
44
θαλασσαν και πη
45
γασ υδατων
46
8και αλλοσ δευτεροσ
47
ηκολουθησεν
48
9αυτοισ λεγων εν
Оборотная сторона (verso) — Откр 14:10 – 16:1
Колонка 1
01
φωνη μεγαλη ει
02
τισ προσκυνι το
03
θηριον και την
04
εικονα αυτου και
05
λαμβανι χαραγ
06
μα επι τω μετω
07
πω αυτου η επι τη¯
08
χειρα αυτου 10και αυ
09
τοσ πιεται εκ του
10
οινου του θυμου
11
του θυ του κεκερα
12
σμενου ακρατου ε¯
13
τω ποτηριω τησ
14
οργησ αυτου και
15
βασανισθησεται
16
εν πυρι και θειω
17
ενωπιον αγγελω¯
18
αγιων και ενωπι
19
ον του αρνιου 11και
20
ο καπνοσ του βα
21
σανισμου αυτω¯
22
εισ εωνασ των αι
23
ωνων αναβαινει
24
και ουκ εχουσιν
25
αναπαυσιν ημε
26
ρασ και νυκτοσ οι
27
προσκυνουντεσ
28
το θηριον και τη¯
29
εικονα αυτου και
30
ει τισ λαμβανει
31
το χαραγμα του ο
32
νοματοσ αυτου
33
12ωδε η υπομονη
34
των αγιων εστι¯
35
των τηρουντων
36
τασ εντολασ του θυ
37
και την πιστιν ιυ
38
13και ηκουσα φω
39
νησ λεγουσησ εκ
40
του ουνου γραψο¯
41
μακαριοι οι νε
42
κροι οι εν κω απο
43
θνησκοντεσ απ αρ
44
τι λεγει το πνα ι
45
να αναπαησον
46
ται εκ των κοπω¯
47
αυτων τα γαρ εργα
48
αυτων ακολουθι
Колонка 2
01
μετ αυτων 14και ι
02
δου νεφελη λευ
03
κη και επι την νε
04
φελην καθημε
05
νον ομοιον υιο¯
06
ανθρωπου εχο¯
07
τα επι τησ κεφα
08
λησ αυτου στεφα
09
νον χρυσουν και
10
εν τη χειρι αυτου
11
δρεπανον οξυ
12
15και αλλοσ αγγελοσ
13
εξηλθεν εκ του
14
ναου αυτου κραζω¯
15
εν φωνη μεγαλη
16
τω καθημενω ε
17
πι τησ νεφελησ
18
πεμψον το δρε
19
πανον σου και θε
20
ρισον οτι ηλθεν
21
η ωρα του θερισ
22
οτι εξηρανθη ο
23
θερισμοσ τησ γησ
24
16και εβαλεν ο κα
25
θημενοσ επι τησ
26
νεφελησ το δρε
27
πανον αυτου επι
28
την γην και εθε
29
ρισθη η γη 17και αλ
30
λοσ αγγελοσ εξηλ
31
θεν εκ του ναου
32
του εν τω ουνω ε
33
χων και αυτοσ δρε
34
πανον οξυ
35
18και αλλοσ αγγελοσ
36
εξηλθεν εκ του
37
θυσιαστηριου εχω¯
38
εξουσιαν επι του
39
πυροσ και εφωνη
40
σεν φωνη μεγα
41
λη τω εχοντι το
42
δρεπανον το οξυ
43
λεγω πεμψον το
44
δρεπανον σου το ο
45
ξυ και τρυγησον
46
τουσ βοτρυασ τησ
47
αμπελου τησ γησ
48
οτι ηκμασαν αι
Колонка 3
01
σταφυλαι αυτησ
02
19και εβαλεν ο αγ
03
γελοσ το δρεπανο¯
04
αυτου επι τησ γησ
05
και ετρυγησεν τη¯
06
αμπελον τησ γησ
07
και εβαλεν εισ τη¯
08
ληνον του θυμου του
09
σου θυ την μεγαλη¯
10
20και επατηθη η λη
11
νοσ εξω τησ πο
12
λεωσ και εξηλθε¯
13
αιμα εκ τησ ληνου
14
αχρι των χαλινω¯
15
των ιππων απο
16
σταδιων χιλιων
17
διακοσιων 1και ι
18
δον αλλο σημιον
19
εν τω ουνω μεγα
20
και θαυμαστον
21
αγγελουσ επτα ε
22
χοντασ πληγασ ε
23
πτα τασ εσχατασ
24
οτι εν αυταισ ετε
25
λεσθη ο θυμοσ του
26
θυ 2και ειδον ωσ
27
θαλασσαν υαλι
28
νην μεμιγμενη¯
29
πυρι και τουσ νι
30
κωντασ εκ του θη
31
ριου και τησ εικο
32
νοσ αυτου και εκ
33
του αριθμου του
34
ονοματοσ αυτ���αυτου
35
εστωτασ επι την
36
θαλασσαν την υα
37
λινην εχοντασ
38
κιθαρασ κυ του θυ
39
3και αδοντασ την
40
ωδην μωυσεωσ
41
του δουλου του θυ
42
και την ωδην του
43
αρνιου λεγοντεσ
44
μεγαλα και θαυμα
45
στα τα εργα σου κε ο
46
θσ ο παντοκρατωρ
47
δικαιαι και αληθι
48
ναι αι οδοι σου βα
Колонка 4
01
σιλευ των αιω
02
νων 4τισ σε ου φο
03
βηθη κε και δοξα
04
ση το ονομα σου
05
οτι μονοσ οσιοσ
06
οτι παντα τα εθνη
07
ηξουσιν και προσ
08
κυνησουσιν ενω
09
πιον σου οτι διϗ
10
ωματα ενωπιο¯
11
σου εφανερωθη
12
σαν 5και μετα ταυ
13
τα ειδον και ηνυ
14
γη ο ναοσ τησ σκη
15
νησ του μαρτυριου
16
εν τω ουνω 6και
17
εξηλθον οι επτα
18
αγγελοι εχοντεσ
19
τασ επτα πληγασ
20
εκ του ναου ενδε
21
δυμενοι καθαρουσ
22
λινουσ λαμπρουσ
23
και περιεζωσμε
24
νοι περι τα στηθη
25
ζωνασ χρυσασ 7και
26
εκ των τεσσαρω¯
27
ζωων εδωκεν
28
τοισ επτα αγγελοισ
29
φιαλασ χρυσασ γε
30
μουσασ του θυμου
31
του θυ του ζωντοσ
32
εισ τουσ αιωνασ
33
των αιωνων α
34
μην 8και εγεμισθη
35
ο ναοσ καπνου εκ
36
τησ δοξησ του θυ ϗ
37
εκ τησ δυναμεωσ
38
αυτου και ουδισ η
39
δυνατο εισ τον να
40
ον εισελθειν αχρι
41
τελεσθωσιν αι ε
42
πτα πληγαι των
43
επτα αγγελων 1ϗ
44
ηκουσα φωνησ με
45
γαλησ εκ του ναου
46
λεγουσησ τοισ ε
47
πτα αγγελοισ υπα
48
γεται και εκχεεται
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).