British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — 1Кор 7:28 – 10:10
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 7:28 – 9:6
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 9:7 – 10:10
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 1Кор 7:28 – 9:6
Колонка 1
01
ναικα 28εαν δε και
02
γαμησησ ουχ η
03
μαρτεσ και εαν γη
04
μη η παρθενοσ ου
05
χ ημαρτεν θλιψι¯
06
δε τη σαρκι εξουσι¯
07
οι τοιουτοι εγω δε
08
υμων φιδομαι
09
29τουτο δε φημι αδελ
10
φοι ο καιροσ συν
11
νεσταλμενοσ εστι¯
12
το λοιπον ινα και
13
οι εχοντεσ γυναι
14
κασ ωσ μη εχον
15
τεσ ωσιν
16
30και οι κλαιοντεσ
17
ωσ μη κλαιοντεσ
18
και οι χαιροντεσ
19
ωσ μη χαιροντεσ
20
και οι αγοραζοντεσ
21
ωσ μη κατεχοντεσ
22
31και οι χρωμενοι
23
τον κοσμον
24
ωσ μη καταχρω
25
μενοι παραγει γαρ
26
το σχημα του κοσ
27
μου τουτου
28
32θελω δε υμασ αμε
29
ριμνουσ ειναι
30
ο αγαμοσ μεριμνα
31
τα του κυ πωσ αρε
32
ση τω κω 33ο δε γα
33
μησασ μεριμνα
34
τα του κοσμου πωσ
35
αρεση τη γυναικι
36
και μεμερισται ϗ
37
η γυνη η αγαμοσ
38
και η παρθενοσ
39
34η αγαμοσ μεριμνα
40
τα του κυ ινα η αγια ϗ
41
τω σωματι και τω
42
πνι η δε γαμησασα
43
μεριμνα τα του κο
44
σμου πωσ αρεση
45
τω ανδρι 35τουτο
46
δε προσ το υμων
47
αυτων συμφορο¯
48
λεγω ουχ ινα βροχο¯
Колонка 2
01
υμιν επιβαλω αλ
02
λα προσ το ευσχη
03
μον και ευπαρεδρο¯
04
τω κω απερισπαστωσ
05
36ει δε τισ ασχημονι¯
06
επι την παρθενον
07
αυτου νομιζει ε
08
αν η υπερακμοσ
09
και ουτωσ οφιλει
10
γινεσθε ο θελει ποι
11
ειτω ουχ αμαρτα
12
νει γαμιτωσαν
13
37οσ δε εστηκεν εν
14
τη καρδια αυτου ε
15
δραιοσ μη εχων
16
αναγκην εξουσι
17
αν δε εχει περι του
18
ιδιου θεληματοσ
19
και τουτο κεκρικε¯
20
εν τη ιδια καρδια
21
τηριν την εαυτου
22
παρθενον καλωσ
23
ποιησει 38ωστε και ο
24
γαμιζων την εαυ
25
του παρθενον κα
26
λωσ ποιει και ο
27
μη γαμιζων κρισ
28
σον ποιησει
29
39γυνη δεδεται εφ ο
30
σον χρονον ζη ο
31
ανηρ αυτησ εαν
32
δε κοιμηθη ο ανηρ
33
ελευθερα εστιν
34
ω θελει γαμηθη
35
ναι μονον εν κω
36
40μακαριωτερα δε
37
εστιν εαν ουτωσ
38
μινη κατα την ε
39
μην γνωμην
40
δοκω δε καγω πνα
41
θυ εχειν
42
1περι δε των ιδωλο
43
θυτων οιδαμεν
44
οτι παντεσ γνω
45
σιν εχομεν η γνω
46
σισ φυσιοι η δε α
47
γαπη οικοδομει
48
2ει τισ δοκει εγνω
Колонка 3
01
κεναι τι ουπω ε
02
γνω καθωσ δει
03
γνωναι 3ει δε τισ
04
αγαπα τον θν ου
05
τοσ εγνωσται
06
4περι τησ βρωσεωσ
07
ουν των ειδωλο
08
θυτων οιδαμεν
09
οτι ουδεν ειδωλο¯
10
εν κοσμω και οτι
11
ουδισ θσ ει μη εισ
12
5και γαρ ειπερ εισιν
13
λεγομενοι θεοι
14
ειτε εν ουρανω
15
ειτε επι γησ ωσπερ
16
εισιν θεοι πολλοι
17
και κυριοι πολλοι
18
6αλλ ημιν εισ θσ ο πα
19
τηρ εξ ου τα παντα
20
και ημισ εισ αυτο¯
21
και εισ κσ ισ χσ δι ου
22
τα παντα και ημισ
23
δι αυτου
24
7αλλ ουκ εν πασιν
25
η γνωσισ τινεσ
26
δε τη συνηθια ε
27
ωσ αρτι του ειδω
28
λου ωσ ειδωλο
29
θυτον εστινεσθιουσιν και
30
η συνιδησεισ αυ
31
των ασθενησ ου
32
σα μολυνεται
33
8βρωμα δε υμασ ου
34
παραστησει τω θω
35
ουτε εαν φαγωμε¯
36
περισσευομεν ου
37
τε εαν μη φαγω
38
μεν υστερουμε
39
θα
40
9βλεπετε δε μη πωσ
41
η εξουσια υμων
42
αυτη προσκομμα
43
γενηται τοισ ασθε
44
νεσιν
45
10εαν γαρ τισ ιδη σε το¯
46
γνωσιν εχοντα
47
εν ιδωλιω κατα
48
κειμενον ουχι
Колонка 4
01
η συνιδησεισ αυτου
02
ασθενουσ οντοσ
03
οικοδομηθησε
04
ται εισ το τα ιδωλο
05
θυτα εσθιειν 11απολ
06
λυται γαρ ο ασθενω¯
07
εν τη ση γνωσει
08
ο αδελφοσ δι ον
09
χσ απεθανεν
10
12ουτωσ δε αμαρτα
11
νοντεσ εισ τουσ α
12
δελφουσ και τυπτο¯
13
τεσ αυτων την συ
14
νιδησιν ασθενου
15
σαν εισ χν αμαρτα
16
νετε
17
13διοπερ ει βρωμα σκα¯
18
δαλιζει τον αδελ
19
φον μου ου μη φα
20
γω κρεασ εισ τον
21
αιωνα ινα μη το¯
22
αδελφον μου σκα¯
23
δαλισω
24
1ουκ ειμι ελευθεροσ
25
ουκ ειμι αποστολοσ
26
ουχι ιν τον κν η
27
μων εορακα ου
28
το εργον μου υμεισ
29
εστε εν κω 2ει αλ
30
λοισ ουκ ειμι απο
31
στολοσ αλλα γε υ
32
μιν ειμι η γαρ σφρα
33
γισ μου τησ αποστο
34
λησ υμεισ εστε ε¯
35
κω
36
3η εμη απολογια
37
τοισ εμε ανακρι
38
νουσιν εστιν αυτη
39
4μη ουκ εχομεν ε
40
ξουσιαν φαγειν
41
και πιν 5μη ουκ ε
42
χομεν εξουσιαν
43
αδελφην γυναι
44
κα περιαγειν ωσ
45
και οι λοιποι απο
46
στολοι και οι αδελ
47
φοι του κυ και κη
48
φασ 6η μονοσ εγω
Оборотная сторона (verso) — 1Кор 9:7 – 10:10
Колонка 1
01
και βαρναβασ ουκ ε
02
χομεν εξουσιαν
03
μη εργαζεσθαι
04
7τισ στρατευεται ιδι
05
οισ οψωνιοισ ποτε
06
τισ φυτευει αμπε
07
λωνα και τον καρ
08
πον αυτου ουκ ε
09
σθιει η τισ ποιμαι
10
νει ποιμνην και
11
εκ του γαλακτοσ
12
τησ ποιμνησ ου
13
κ εσθιει
14
8μη κατα ανθρωπον
15
ταυτα λαλω η και ο
16
νομοσ ταυτα ου λε
17
γει 9εν γαρ τω μω
18
υσεωσ νομω γε
19
γραπται ου φιμω
20
σεισ βουν αλοων
21
τα μη των βοων
22
μελει τω θω 10η δι
23
ημασ παντωσ λεγει
24
δι ημασ γαρ εγραφη
25
οτι οφιλει επ ελπι
26
δι ο αροτριων αρο
27
τριαν και ο αλοω¯
28
επ ελπιδι του με
29
τεχειν
30
11ει ημισ υμιν τα πνι
31
κα εσπιραμεν
32
μεγα ει ημισ υμω¯
33
τα σαρκικα θερισο
34
μεν 12ει αλλοι τησ
35
υμων εξουσιασ
36
μετεχουσιν ου
37
μαλλον ημισ
38
αλλ ουκ εχρησα
39
μεθα τη εξουσια
40
ταυτη αλλα παντα
41
στεγομεν ινα μη
42
τινα εκκοπην
43
δωμεν τω ευαγ
44
γελιω του χυ
45
13ουκ οιδατε οτι οι τα
46
ιερα εργαζομενοι
47
τα εκ του ιερου εσ
48
θιουσιν οι τω θυ
Колонка 2
01
σιαστηριω παρε
02
δρευοντεσ τω θυ
03
σιαστηριω συμμε
04
ριζονται 14ουτωσ
05
και ο κσ διεταξεν
06
τοισ το ευαγγελιο¯
07
καταγγελλουσιν εκ
08
του ευαγγελιου ζη¯
09
15εγω δε ου κεχρη
10
μαι ουδενι τουτω¯
11
ουκ εγραψα δε ταυτα
12
ινα ουτωσ γενη
13
ται εν εμοι καλο¯
14
γαρ μοι μαλλον
15
αποθανιν η το καυ
16
χημα μου ουδισ κε
17
νωσει
18
16εαν γαρ ευαγγελιζω
19
μαι ουκ εστιν μοι καυχημα
20
χαρισ αναγκη γαρ
21
μοι επικειται ου
22
αι γαρ μοι εστιν εα¯
23
μη ευαγγελιζω
24
μαι 17ει γαρ εκων του
25
το πρασσω μισθο¯
26
εχω ει δε ακων οι
27
κονομιαν πεπι
28
στευμαι
29
18τισ ουν μου εστιν
30
ο μισθοσ ινα υαγγευαγ
31
γελιζομενοσγελιζομενοσ αδα
32
πανον θησω το
33
ευαγγελιον εισ το
34
μη καταχρησασ
35
θαι εν τη εξουσι
36
α μου εν τω ευαγ
37
γελιω
38
19ελευθεροσ γαρ ων
39
εκ παντων πασι¯
40
εμαυτον εδου
41
λωσα ινα τουσ πλι
42
ονασ κερδησω 20ϗ
43
εγενομην τοισ ι
44
ουδαιοισ ωσ ιου
45
δαιοσ ινα ιουδαι
46
ουσ κερδησω
47
τοισ υπο νομον
48
ωσ υπο νομον
Колонка 3
01
μη ων αυτοσ υπο
02
νομον ινα τουσ υ
03
πο νομον κερδησω
04
21τοισ ανομοισ ωσ α
05
νομοσ μη ων ανο
06
μοσ θυ αλλ εννο
07
μοσ χυ ινα κερδα
08
νω τουσ ανομουσ
09
22εγενομην τοισ ασθε
10
νεσιν ασθενησ ι
11
να τουσ ασθενεισ
12
κερδησω
13
τοισ πασι γεγονα
14
παντα ινα παντωσ
15
τινασ σωσω 23παν
16
τα δε ποιω δια το ευ
17
αγγελιον ινα συγ
18
κοινωνοσ αυτου
19
γενωμαι
20
24ουκ οιδατε οτι οι ε¯
21
σταδιω τρεχον
22
τεσ παντεσ μεν
23
τρεχουσιν εισ δε
24
λαμβανι το βραβιο¯
25
ουτωσ τρεχετε ι
26
να καταλαβητε
27
25πασ δε ο αγωνιζο
28
μενοσ παντα εγ
29
κρατευεται εκει
30
νοι μεν ουν ινα
31
φθαρτον στεφα
32
νον λαβωσιν η
33
μεισ δε φθαρτο¯αφθαρτο¯
34
26εγω τοινυν ουτωσ
35
τρεχω ωσ ουκ α
36
δηλωσ ουτωσ πυ
37
κτευω ωσ ουκ α
38
ερα δερων 27αλλ υ
39
πωπιαζω μου
40
το σωμα και δου
41
λαγωγω μη πωσ
42
αλλοισ κηρυξασ
43
αυτοσ αδοκιμοσ
44
γενωμαι
45
1ου θελω γαρ υμασ α
46
γνοειν αδελφοι
47
οτι οι πατερεσ η
48
μων παντεσ υπο
Колонка 4
01
την νεφελην ησα¯
02
και παντεσ δια τησ
03
θαλασσησ διηλθο¯
04
2και παντεσ εισ το¯
05
μωσην εβαπτισθη
06
σαν εν τη νεφε
07
λη και εν τη θαλασ
08
ση 3και παντεσ πνι
09
κον βρωμα εφαγο¯
10
4και παντεσ το αυ
11
το πνικον επιον
12
πομα επινον γαρ
13
εκ πνικησ ακο
14
λουθουσησ πε
15
τρασ η πετρα δε
16
ην ο χσ 5αλλ ουκ ε¯
17
τοισ πλειοσιν αυ
18
των ευδοκησεν
19
ο θσ κατεστρωθη
20
σαν γαρ εν τη ερη
21
μω
22
6ταυτα δε τυποι η
23
μων εγενηθησα¯
24
εισ το μη ειναι η
25
μασ επιθυμητασ
26
κακων καθωσ
27
κακεινοι επεθυ
28
μησαν
29
7μηδε ειδωλολα
30
τραι γινεσθε κα
31
θωσ τινεσ αυτω¯
32
ωσπερ γεγραπται
33
εκαθισεν ο λαοσ
34
φαγειν και πιν ϗ
35
ανεστησαν πεζι¯
36
8μηδε πορνευωμε¯
37
καθωσ τινεσ αυ
38
των επορνευσα¯
39
και επεσαν μια
40
ημερα εικοσι τρισ
41
χιλιαδεσ
42
9μηδε εκπιραζω
43
μεν τον κν καθωσ
44
τινεσ εξεπιρασαν
45
και υπο των οφε
46
ων απωλλυντο
47
10μηδε γογγυζωμε¯
48
καθαπερ τινεσ αυ
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).