БиблияОткр Откровение 11:10Основные

Сравнение: Откровение11:10

Основные:
Откровение 11:10

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ αὐτοῖς καὶ εὐφραίνονται καὶ δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς
SBL καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ᾽ αὐτοῖς καὶ εὐφραίνονται καὶ δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς
BYZ καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ αὐτοῖς καὶ εὐφρανθήσονται καὶ δῶρα δώσουσιν ἀλλήλοις ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς
TR καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χάρουσιν ἐπ αὐτοῖς καὶ εὐφρανθήσονται καὶ δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς
𝔓47* και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και ευφραινονται και δωρα πεμψουσιν αλληλοισ οτι οι προφηται οι και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ
𝔓47 και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και ευφραινονται και δωρα πεμψουσιν αλληλοισ οτι οι προφηται οι και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ
𝔓115 και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και ευφραινονται και δωρα πεμψουσιν αλληλοισ οτι ουτοι οι β προφηται και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ
GA 01 και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ ϗ ευφραινονται ϗ δωρα πεμπουσιν αλληλοισ οτι ουτοι οι προφηται οι και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ
GA 02 και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και ευφραινονται και δωρα πεμψουσιν αλληλοισ οτι ουτοι οι δυο προφηται και οι κατοικουντεσ επι τησ γησ
GA 04 και οι κατοικου¯τεσ επι τησ γησ χαιρουσιν επ αυτοισ και ευφραινονται και δωρα πεμψουσιν αλληλουσ οτι ουτοι οι δυο προφηται και οι κατοικου¯τεσ επι τησ γησ

Аппарат на основе CNTR

χαιρουσιν P47, P115, 01, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
χαρουσιν (TR1550)
ευφραινονται P47, 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ευφρανθησονται (RP, TR1550)
πεμψουσιν P47, 02, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πεμπουσιν 01
δωσουσιν (RP)
αλληλοις P47, 01, 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αλληλους 04
ουτοι 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P47
δυο προφηται P115′, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προφηται οι δυο 01
προφηται οι δωδεκα P47
τους P47, 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτους P47

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.