Библия › Откр Откровение 19:2 › Основные

Сравнение: Откровение 19:2

Основные:
Откровение 19:2

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ — χειρὸς αὐτῆς
SBL ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ — χειρὸς αὐτῆς
RP ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις διέφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ — χειρὸς αὐτῆς
TR ὅτι ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ ὅτι ἔκρινεν τὴν πόρνην τὴν μεγάλην ἥτις ἔφθειρεν τὴν γῆν ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆς καὶ ἐξεδίκησεν τὸ αἷμα τῶν δούλων αὐτοῦ ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῆς
GA 01* οτι αληθιναι και δικαιαι αι κρισεισ αυτου οτι εκρινεν την πορνν την μεγαλην ητισ εφθιρεν την γην εν τη πορνια αυτησ και εξεδικησεν το αιμα των δουλων αυτησ εκ — χιροσ αυτησ
GA 01 οτι αληθιναι και δικαιαι αι κρισεισ αυτου οτι εκρινεν την πορνην την μεγαλην ητισ εφθιρεν την γην εν τη πορνια αυτησ και εξεδικησεν το αιμα των δουλων αυτησ εκ — χιροσ αυτησ
GA 02 οτι αληθειναι και δικαιαι αι κρισεισ αυτου οτι εκρινεν την πορνην την μεγαλην ητισ εκρινεν την γην εν τη πορνια αυτησ και εξεδικησεν το αιμα των δουλων αυτου εκ — χειροσ αυτησ
GA 04 οτι αληθιναι και δικαιαι αι κρισεισ αυτου οτι εκρινεν την πορνην την μεγαλην ητισ εφθειρεν την γην εν τη πορνεια αυτησ και εξεδικησεν το αιμα των δουλων αυτου εκ — χειροσ αυτησ

Аппарат на основе CNTR

εκρινεν 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εκρινε (TR1550)
εφθειρεν 01, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εφθειρε (TR1550)
εκρινεν 02
διεφθειρεν (RP)
εξεδικησεν 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εξεδικησε (TR1550)
αυτου 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτης 01
∅ 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
της (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.