Библия › Стронг › G1177 › в тексте Библии
Фильтр: Деян. Найдено: 2 стиха (всего 2).
Всех их было человек около двенадцати.
ἦσαν δὲ οἱ πάντες ἄνδρες ὡσεὶ δεκαδύο
А было іх усіх каля дванаццаці мужоў.
Усіх іх было чалавек з дванаццаць.
Было ж іх усіх каля дванаццаці мужчын.
А ўсіх было каля двананцацёх мужоў.
Было-ж усіх каля дванаццацёх мужоў.
А было́ іх усіх каля двана́ццаці чалавек.
А было ўсіх каля дванаццаці чалавек.
А было ўсіх мужчын каля дванаццаці.
Было ж усіх мужчын каля дванаццаці.
Было-ж усіх мужоў каля дванаццацёх.
Ты можешь узнать, что не более двенадцати дней тому, как я пришел в Иерусалим для поклонения.
δυναμένου σου γνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι ἤ δεκαδύο ἀφ' ἡς ἀνέβην προσκυνήσων ἐν Ἰερουσαλήμ
Ты можаш даведацца, што ня больш, як дванаццаць дзён прайшло, як узыйшоў я пакланіцца ў Ерусалім.
Ты можаш даведацца, што ня больш як дванаццаць дзён таму назад я прыйшоў у Ерусалім на пакланеньне;
Можаш пераканацца, што я не больш як дванаццаць дзён таму прыбыў у Ерузалім дзеля пакланення.
І ты можаш балей даведацца, што адгэнуль, як я прышоў на паклон да Ерузаліму, няма больш за двананцаць дзён.
Ты можаш даве́дацца, што ня больш, як дванаццаць дзён назад, прыйшоў я пакланіцца ў Ерузалім.
ты можаш даве́дацца, што не больш як двана́ццаць дзён таму я прыйшоў у Іерусалім для паклане́ння;
Ты можаш даведацца, што не больш за дванаццаць дзён таму я прыйшоў у Ерузалем пакланіцца Богу.
бо ты можаш даведацца, што мінула не больш чым дванаццаць дзён, як я прыйшоў, каб пакланіцца, у Іерусалім.
Ты можаш даведацца, што ня больш як дванаццаць дзён назад, прыйшоў я пакланіцца ў Ярузалім.
Бо можаш даведацца, што няма болей як дванаццаць дзён, як я прыйшоў пакланіцца ў Ерузалім.