БиблияСтронгG2400 › в тексте Библии

G2400 в Новом Завете

ἰδού

Фильтр: Иов. Найдено: 23 стиха (всего 979).

Показано до 50 на страницу.

И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана.

 

και ως εγενετο η ημερα αυτη και ιδου ηλθον οι αγγελοι του θεου παραστηναι ενωπιον του κυριου και ο διαβολος ηλθεν μετ αυτων

И сказал Господь сатане: вот, все, что у него, в руке твоей; только на него не простирай руки твоей. И отошел сатана от лица Господня.

 

τοτε ειπεν ο κυριος τω διαβολω ιδου παντα οσα εστιν αυτω διδωμι εν τη χειρι σου αλλα αυτου μη αψη και εξηλθεν ο διαβολος παρα του κυριου

И [вот], приходит вестник к Иову и говорит:

 

και ιδου αγγελος ηλθεν προς ιωβ και ειπεν αυτω τα ζευγη των βοων ηροτρια και αι θηλειαι ονοι εβοσκοντο εχομεναι αυτων

И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.

 

ειπεν δε ο κυριος τω διαβολω ιδου παραδιδωμι σοι αυτον μονον την ψυχην αυτου διαφυλαξον

И сказала ему жена его: ты все еще тверд в непорочности твоей! похули Бога и умри.

 

χρονου δε πολλου προβεβηκοτος ειπεν αυτω η γυνη αυτου μεχρι τινος καρτερησεις λεγων [2:9α] ιδου αναμενω χρονον ετι μικρον προσδεχομενος την ελπιδα της σωτηριας μου [2:9β] ιδου γαρ ηφανισται σου το μνημοσυνον απο της γης υιοι και θυγατερες εμης κοιλιας ωδινες και πονοι ους εις το κενον εκοπιασα μετα μοχθων [2:9χ] συ τε αυτος εν σαπρια σκωληκων καθησαι διανυκτερευων αιθριος [2:9δ] καγω πλανητις και λατρις τοπον εκ τοπου περιερχομενη και οικιαν εξ οικιας προσδεχομενη τον ηλιον ποτε δυσεται ινα αναπαυσωμαι των μοχθων και των οδυνων αι με νυν συνεχουσιν [2:9ε] αλλα ειπον τι ρημα εις κυριον και τελευτα

погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!

 

απολοιτο η ημερα εν η εγεννηθην και η νυξ εν η ειπαν ιδου αρσεν

Вот, что мы дознали; так оно и есть: выслушай это и заметь для себя.

 

ιδου ταυτα ουτως εξιχνιασαμεν ταυτα εστιν α ακηκοαμεν συ δε γνωθι σεαυτω ει τι επραξας

Вот, все [это] видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя.

 

ιδου ταυτα εωρακεν μου ο οφθαλμος και ακηκοεν μου το ους

Вот, я завел судебное дело: знаю, что буду прав.

 

ιδου εγω εγγυς ειμι του κριματος μου οιδα εγω οτι δικαιος αναφανουμαι

И ныне вот на небесах Свидетель мой, и Заступник мой в вышних!

 

και νυν ιδου εν ουρανοις ο μαρτυς μου ο δε συνιστωρ μου εν υψιστοις

Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.

 

ιδου γελω ονειδει και ου λαλησω κεκραξομαι και ουδαμου κριμα

Вот, это части путей Его; и как мало мы слышали о Нем! А гром могущества Его кто может уразуметь?

 

ιδου ταυτα μερη οδου αυτου και επι ικμαδα λογου ακουσομεθα εν αυτω σθενος δε βροντης αυτου τις οιδεν οποτε ποιησει

Вот, все вы и сами видели; и для чего вы столько пустословите?

 

ιδου δη παντες οιδατε οτι κενα κενοις επιβαλλετε

и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зларазум.

 

ειπεν δε ανθρωπω ιδου η θεοσεβεια εστιν σοφια το δε απεχεσθαι απο κακων εστιν επιστημη

Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.

 

εγω δε επεχων αγαθοις ιδου συνηντησαν μοι μαλλον ημεραι κακων

Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

 

και μεχρι υμων συνησω και ιδου ουκ ην τω ιωβ ελεγχων ανταποκρινομενος ρηματα αυτου εξ υμων

Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей.

 

ιδου γαρ ηνοιξα το στομα μου και ελαλησεν η γλωσσα μου

Вот, все это делает Бог два-три раза с человеком,

 

ιδου παντα ταυτα εργαται ο ισχυρος οδους τρεις μετα ανδρος

Бог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?

 

ιδου ο ισχυρος κραταιωσει εν ισχυι αυτου τις γαρ εστιν κατ αυτον δυναστης

Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его; число лет Его неисследимо.

 

ιδου ο ισχυρος πολυς και ου γνωσομεθα αριθμος ετων αυτου και απεραντος

Вот, Он распространяет над ним свет Свой и покрывает дно моря.

 

ιδου εκτεινει επ αυτον ηδω και ριζωματα της θαλασσης εκαλυψεν

горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют;

 

αλλα δη ιδου θηρια παρα σοι χορτον ισα βουσιν εσθιει

он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах;

 

ιδου δη ισχυς αυτου επ οσφυι η δε δυναμις επ ομφαλου γαστρος

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.