Библия › Стронг › G5117 › в тексте Библии
Фильтр: Иов. Найдено: 17 стихов (всего 415).
И сказала ему жена его: ты все еще тверд в непорочности твоей! похули Бога и умри.
χρονου δε πολλου προβεβηκοτος ειπεν αυτω η γυνη αυτου μεχρι τινος καρτερησεις λεγων [2:9α] ιδου αναμενω χρονον ετι μικρον προσδεχομενος την ελπιδα της σωτηριας μου [2:9β] ιδου γαρ ηφανισται σου το μνημοσυνον απο της γης υιοι και θυγατερες εμης κοιλιας ωδινες και πονοι ους εις το κενον εκοπιασα μετα μοχθων [2:9χ] συ τε αυτος εν σαπρια σκωληκων καθησαι διανυκτερευων αιθριος [2:9δ] καγω πλανητις και λατρις τοπον εκ τοπου περιερχομενη και οικιαν εξ οικιας προσδεχομενη τον ηλιον ποτε δυσεται ινα αναπαυσωμαι των μοχθων και των οδυνων αι με νυν συνεχουσιν [2:9ε] αλλα ειπον τι ρημα εις κυριον και τελευτα
не возвратится более в дом свой, и место его не будет уже знать его.
ουδ ου μη επιστρεψη ετι εις τον ιδιον οικον ουδε μη επιγνω αυτον ετι ο τοπος αυτου
Но когда вырвут его с места его, оно откажется от него: "я не видало тебя!"
εαν καταπιη ο τοπος ψευσεται αυτον ουχ εορακας τοιαυτα
Но гора падая разрушается, и скала сходит с места своего;
και πλην ορος πιπτον διαπεσειται και πετρα παλαιωθησεται εκ του τοπου αυτης
Земля! не закрой моей крови, и да не будет места воплю моему.
γη μη επικαλυψης εφ αιματι της σαρκος μου μηδε ειη τοπος τη κραυγη μου
Таковы жилища беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога.
ουτοι εισιν οικοι αδικων ουτος δε ο τοπος των μη ειδοτων τον κυριον
Глаз, видевший его, больше не увидит его, и уже не усмотрит его место его.
οφθαλμος παρεβλεψεν και ου προσθησει και ουκετι προσνοησει αυτον ο τοπος αυτου
Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.
αναλημψεται αυτον καυσων και απελευσεται και λικμησει αυτον εκ του τοπου αυτου
Всплеснут о нем руками и посвищут над ним с места его!
κροτησει επ αυτου χειρας αυτου και συριει αυτον εκ του τοπου αυτου
Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, [где его] плавят.
εστιν γαρ αργυριω τοπος οθεν γινεται τοπος δε χρυσιω οθεν διηθειται
Камни ее — место сапфира, и в ней песчинки золота.
τοπος σαπφειρου οι λιθοι αυτης και χωμα χρυσιον αυτω
Но где премудрость обретается? и где место разума?
η δε σοφια ποθεν ευρεθη ποιος δε τοπος εστιν της επιστημης
Откуда же исходит премудрость? и где место разума?
η δε σοφια ποθεν ευρεθη ποιος δε τοπος εστιν της συνεσεως
Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.
ο θεος ευ συνεστησεν αυτης την οδον αυτος δε οιδεν τον τοπον αυτης
Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.
ουδε εσται τοπος του κρυβηναι τους ποιουντας τα ανομα
И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.
και ταυτης εταραχθη η καρδια μου και απερρυη εκ του τοπου αυτης
Где путь к жилищу света, и где место тьмы?
ποια δε γη αυλιζεται το φως σκοτους δε ποιος ο τοπος