Разом — Симфония — Переклад Хоменка

Ні! — каже, щоб, виполюючи кукіль, ви часом не повиривали разом з ним пшениці.

Лишіть, нехай росте до жнив одне й друге разом. А під час жнив я женцям скажу: Зберіть перше кукіль та зв'яжіть його в снопи, щоб його спалити; пшеницю ж складіть у мою клуню.”

Мт 14:9

І засмутився цар, але задля клятви і тих, що разом за столом сиділи, звелів дати, —

Мт 22:16

І вислали до нього своїх учнів разом з іродіянами. “Учителю”, —кажуть ті, — “ми знаємо, що ти щиросердий і що дороги Божої навчаєш по правді й не вважаєш ні на кого, бо не дивишся людям на обличчя.

Мт 22:34

Довідавшись, що він замкнув уста садукеям, фарисеї зібралися разом.

Мк 1:29

І скоро вийшов він із синагоги, то разом з Яковом та Йоаном пішов у дім Симона та Андрія.

Мк 4:10

А коли був Ісус насамоті, спитали його ті, що були біля нього разом із дванадцятьма, про притчі.

Мк 8:34

І прикликавши народ разом із своїми учнями, сказав їм: "Коли хтось хоче йти за мною, хай зречеться себе самого, візьме на себе хрест свій і йде слідом за мною.

Мк 15:31

А й первосвященики глузували між собою й разом з книжниками приказували: "Інших спасав, а себе — не може спасти!

Лк 15:2

А фарисеї з книжниками нарікали: “Цей грішників приймає і їсть разом з ними.”

Лк 23:18

Та вони всі разом закричали: “Убий цього, а відпусти нам Варавву!”

Лк 24:15

А як вони розмовляли та сперечалися між собою, сам Iсус наблизившись, ішов разом з ними,

Ів 6:22

А наступного дня народ, що стояв по той бік моря, бачив, що не було там іншого човна, тільки один, до якого Ісус не ввійшов разом з учнями своїми і яким його учні відпливли самі.

Ів 11:16

Тоді Тома, на прізвисько Близнюк, сказав до співучнів: «Ходімо й ми з ним, щоб разом умерти.»

Ів 12:2

Там, отже, справили йому вечерю, і Марта прислуговувала; а й Лазар був серед тих, які разом з ним посідали до столу.

Ів 20:4

Бігли вони обидва разом, та той інший учень біг швидше за Петра, тим і прибув до гробниці першим;

Ів 21:2

Симон Петро, Тома, на прізвисько Близнюк, Натанаїл з Кани Галилейської, сини Заведеєві та ще двоє інших його учнів були разом.

Дії 1:14

Всі вони пильно й однодушно перебували на молитві разом з жінками і Марією, матір'ю Ісуса, та з його братами.

Дії 1:15

І ставши тими днями Петро серед братів, — зібралось їх разом яких 120, — промовив:

Дії 1:22

почавши від хрищення Йоана аж до дня, коли він від нас вознісся, — щоб один з них був разом з нами свідком його воскресіння.»

Дії 7:13

а другим разом Йосиф дав себе пізнати своїм братам, і фараонові стало відомим походження Йосифа.

Дії 7:57

Вони ж закричали голосом великим і, затуливши вуха свої, кинулись на нього разом

Дії 12:20

Ірод був сильно лютий на тирян та сидонян. Ці, змовившись разом, прибули до нього та, притягнувши на свій бік Власта, царського постельника, просили миру, бо край їхній живився із царського.

Дії 14:5

Коли ж погани і юдеї разом з їхньою старшиною кинулися, щоб їм заподіяти зневагу та їх каменувати,

Дії 14:13

І от жрець Зевса, що перед містом, привів до брами биків з вінками й хотів разом з народом принести жертву.

Дії 15:22

Тоді апостоли і старші разом з усією Церквою схвалили вибрати кількох з-між себе і послати в Антіохію з Павлом та Варнавою: Юду, званого Варсавою, і Силу, мужів-проводирів поміж братами.

Дії 15:25

то ми й постановили однодушно вибрати мужів і їх до вас послати разом з любим нам Варнавою та Павлом,

Дії 16:16

Іншим разом, як ми йшли на молитву, зустріла нас одна служниця, що мала духа віщуна, і віщуванням справляла панам своїм великий заробіток.

Дії 17:32

(Почувши про воскресіння мертвих), деякі почали реготатись, а деякі казали: «Про це послухаємо тебе іншим разом.»

Дії 20:4

Разом з ним пішов Сопатр, син Пірра, з Верії, Аристарх та Секунд із Солуня, Гай з Дерби та Тимотей, а й азіяти Тихик та Трофим.

Дії 21:29

Бо бачили перед тим у місті разом з ним Трофима, ефесянина, і гадали, що Павло його впровадив до храму.

Дії 23:15

Ви ж тепер разом з радою переконайте тисяцького, щоб він вивів його до вас, ніби ви хочете розвідатись докладніше про його справу, а ми тоді, як він наблизиться, готові його вбити.»

Дії 28:16

І коли ввійшли у Рим, Павлові було дозволено жити окремо разом з вояком, який його стеріг.

1Пет 3:7

Ви, чоловіки, живіть розумно разом з вашими жінками, як з істотами, що від вас слабші, віддаючи їм належну шану як співспадкоємцям благодаті життя, — тим ваші молитви не втрачатимуть на силі.

1Пет 4:4

У тому вони дивуються, що ви не рветеся разом із ними до того самого багна розпусти, тож хулять.

Рим 1:12

тобто підбадьоритись разом, між вами, спільною вірою, вашою і моєю.

Рим 8:16

Сам цей Дух свідчить разом із нашим духом, що ми — діти Божі;

Рим 8:17

а коли діти, то й спадкоємці ж Божі — співспадкоємці Христа, якщо ми страждаємо разом із ним, щоб разом з ним і прославитися.

Рим 8:22

Бо знаємо, що все створіння разом понині стогне і разом страждає у тяжких муках.

Рим 8:32

Він власного Сина свого не пощадив, а видав його за всіх нас, — як же разом із ним не подарує нам усього?

1Кор 4:8

Ви вже наситилися! Вже збагатилися! Без нас зацарювали! Коли б то вже зацарювали, щоб і ми разом з вами царювали!

1Кор 7:5

Не ухиляйтесь одне від одного, хіба що за взаємною згодою, до часу, щоб вам віддатися молитві, а потім сходьтеся разом, щоб не спокушав вас сатана вашою нестриманістю.

1Кор 10:13

Вас не спостигла ще спокуса понад людську силу. Бог вірний: він не допустить, щоб вас спокушувано над вашу спроможність, але разом із спокусою дасть вам змогу її перенести.

1Кор 14:23

Якщо, отже, зійдеться уся Церква разом і всі заходяться говорити мовами, а ввійдуть якісь неосвічені чи невіруючі, то хіба не скажуть, що ви божевільні?

1Кор 15:6

опісля ж з'явився він більш, як п'ятистам братів разом, більшість яких живе й досі, деякі ж померли.

2Кор 7:3

Говорю це, не щоб вас осудити, бо я вже вам сказав, що ви в нашім серці, щоб умерти й жити разом.

2Кор 8:14

щоб цим разом ваш надмір міг покрити їхню нестачу, а їхній надмір міг колись покрити вашу нестачу, і таким чином щоб панувала рівність,

2Кор 8:22

А разом з ними ми послали нашого брата, пильність якого ми часто випробували в багатьох речах, і який тепер куди пильніший із-за великого довір'я, що його до вас має.

Гал 2:13

Разом з ним лицемірили й інші юдеї, так що й Варнава був зведений їхнім лицемірством.

Еф 2:5

мертвих нашими гріхами, оживив нас разом із Христом — благодаттю ви спасені! —

«Разом» / Симфония / Хоменка