ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
Бо даспадобы ГОСПАДУ народ Ягоны; уцісканым Ён зьявіць збаўленьне.
бо дабраволіць Гасподзь народу Свайму, праслаўляе пакорных ратункам.
бо Госпад спагадны да народа Свайго і ўганаруе Ён пакорных збаўленнем.
Бо СПАДАР прыяе люду Свайму і прыбірае пакорных спасеньням.
Бо ўпадабаў Госпад народ Свой; пакорных спасеньнем Ён аздабляе.
бо Ягова падаба́е народ Свой. Ён аздабляе пакорных паратункам.
Бо дабраспрыяе Бог людзям Сваім, І рахманых узнясе да ратавання.
Бо Госпад спагадае народу свайму і ўзвышае лагодных збаўленьнем.