Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти.
Ёсьць шлях, які слушны ў вачах чалавека, але канец яго — шляхі сьмерці.
Ёсьць шляхі, якія здаюцца чалавеку простымі; але канец іх — шлях сьмерці.
Ёсць дарога, што здаецца чалавеку справядлівай, але ўрэшце рэшт вядзе яна да смерці.
Бывае, дарога людзіне простаю, але канец яе — дарогі сьмерці.