Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти.
Буває, доро́га люди́ні здається простою, та кінець її — стежка до смерти.
Є дорога, що людині здається проста, але кінець її — шлях смерти.
Доволї є шляхів, що нам здаються праві, та конець їх — се дорога до смертї.
Є дорога, яка людям видається правильною, але її кінець веде на дно аду.