14:1 устроит дом свой. Ср. описание мудрой жены, устраивающей свой дом (31:10-31) и мудрости, строящей дом (9:1-6).
14:3 бич. Редкое древнееврейское слово, относящееся к небольшому ростку (см. Ис 11:1). Здесь оно служит метафорой высокомерного, уязвляющего языка глупца, который разрушает и самого глупца, и окружающих его (ср. 11:2; 16:18; 29:23).
14:7 Отойди. Избегайте общения с теми, кто не может научить вас мудрости. Ср. 1Тим 4:6-7; 1Тим 6:3-5.
14:9 Глупые смеются над грехом. Пока глупцы насмехаются над надвигающимся на них судом (ср. 1:26), мудрым обещано благоволение Бога (ср. Ис 1:11-20) и людей (ср. 10:32; 11:27). Ср. 1Цар 2:26; Лк 2:40, 52.
14:10 По своей сути, страдание и радость — сугубо личные чувства. Никто не может разделить их в полной мере (1Цар 1:10; 3Цар 8:38; Мф 2:18; Мф 26:39-42, 75).
14:12 путь к смерти. См. пояснения к Мф 7:13-14.
14:14 Человек с развращённым сердцем. Букв. «отступник в сердце». Этот термин использован здесь с тем, чтобы прояснить, кто такой отступник. Это — глупый, злой и непокорный человек. Он противопоставляется благочестивым людям. Пророки использовали это слово по отношению к вероотступникам (Ис 57:17; Иер 3:6, 8, 11, 12, 14; 31:22; 49:4; Ос 11:7; Ос 14:5).
14:17 Вспыльчивый… умышленно делающий зло. Здесь противопоставляются опрометчивый гнев, называемый глупостью, и умышленное насилие, порождающее ненависть (Пс 36:7).
14:19 Преклонятся злые. Согласно древнему обычаю, нижестоящий падал ниц перед вышестоящим и смиренно ждал его благосклонности у ворот великого. Добро покорит зло.
14:20 Эта правдивая картина человеческой натуры приводится как факт, а не как одобрение такого неверного поведения.
14:24 глупость невежд глупость и есть. Выразительный язык этого стиха подчёркивает, что единственная награда глупцам — ещё большая глупость.
14:25 Истина порождает справедливость, от которой могут зависеть человеческие жизни.
14:26 страх пред Господом. См. пояснение к 1:7.
14:27 источник жизни. См. пояснение к 10:11.
14:28 множество народа. Это приём, с помощью которого утверждается, что слава приходит к царю при поддержке его народа, когда народ умножается и процветает (ср. 30:29-31).
14:29 Ср. ст. 17.
14:30 Кроткое сердце… тело. Здоровый разум, наполненный мудростью, ассоциируется со здоровым телом (ср. 3:5-8; 17:22). гниль для костей. См. пояснение к 12:4.
14:31 теснит бедного… хулит Творца. Пренебрежение бедными оскорбляет Творца, потому что они — часть Его творения (ср. 14:21; 17:5; 19:17; 21:13; 22:2, 7; 28:8; 29:13).
14:32 праведный… смерть. Ср. 23:18. Посмертная надежда праведных — центральная тема Ветхого Завета (ср. Иов 19:25-26; Пс 30:6; Пс 48:15-16; Пс 72:24; Еккл 11:9; Ис 26:19; Дан 12:1-2).
14:33 В некоторых переводах вторая половина стиха звучит так: «А что находится в сердце глупых, становится известным». Мудрость покоится в сердце мудрого для своевременного использования, а глупый стремится выказать глупость (ср.12:23; 13:16; 15:2, 14).
14:34 возвышает. В то время как справедливые принципы и деяния сохраняют и даже возвышают народ, их отсутствие бесчестит общество (ср. 11:11).
14:35 позорит. Ср. 10:5; 12:4.