Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.
Яны, жахнуўшыся і спалохаўшыся, падумалі, што бачаць духа.
Яны, сумеўшыся і спалохаўшыся, падумалі, што бачаць духа;
А яны, устрывожаныя і напалоханыя, думалі, што духа бачаць.
Але яны, заклапаціўшыся а спалохаўшыся, падумалі, што бачаць духа.
Яны, здуме́ўшыся і спалохаўшыся, падумалі, што відзяць духа,
Яны ж, суме́ўшыся і спало́хаўшыся, думалі, што бачаць духа;
Збянтэжаныя і напалоханыя, яны думалі, што бачаць духа.
Яны ж, зжахнуўшыся і перапалохаўшыся, думалі, што бачаць духа.
Яны ж спалоханыя і ў жаху падумалі, (што) бачаць духа.
Яны, сумеўшыся, у страху думалі, што бачаць духа.
А яны, стрывожаныя і перапалоханыя, думалі, што бачаць духа.