Тогда все ободрились и также приняли пищу.
І ўсе, падбадзёрыўшыся, прынялі ежу.
Тады ўсе падбадзёрыліся і таксама прынялі ежу;
Яны тады ўсе супакоіліся ды самі прынялі ежу.
Тады ўсі, асьмеліўшыся, пачалі есьці.
І ўсе́ набраліся духу дый самі прынялі е́жу.
Тады ўсе ўзбадзёрыліся і таксама прынялí ежу;
Тады ўсе падбадзёрыліся і таксама прынялі ежу.
І ўсе падбадзёрыліся і самі прынялі ежу.
І ўсе ўзбадзёрыліся дый самі прынялі ежу.
І яны ўсе, стаўшыся болей спакойнымі, так-жа прынялі ежу.