Розга и обличение дают мудрость; но отрок, оставленный в небрежении, делает стыд своей матери.
Rute und Tadel gibt Weisheit; aber ein Knabe, sich selbst überlassen, macht seiner Mutter Schande.
Rute und Strafe gibt Weisheit; aber ein Knabe, ihm selbst gelassen, schändet seine Mutter.
Rute und Ermahnung[12] geben Weisheitⓡ; aber ein sich selbst überlassener Junge macht seiner Mutter Schandeⓢ.
Rute und Zucht gibt Weisheit; aber ein sich selbst überlassener Knabe bereitet seiner Mutter Schande.