Всё мне позволительно, но не всё полезно; всё мне позволительно, но не всё назидает.
Alles ist erlaubt, aber nicht alles dient zum Guten. Alles ist erlaubt, aber nicht alles baut auf.
Ich habe es zwar alles Macht; aber es frommet nicht alles. Ich habe es alles Macht; aber es bessert nicht alles.
Alles ist erlaubt, aber nicht alles ist nützlichⓖ; alles ist erlaubt, aber nicht alles erbaut.
Es ist alles erlaubt; aber es frommt nicht alles! Es ist alles erlaubt; aber es erbaut nicht alles!