неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?
Забыл ли Бог миловать, удержал ли в гневе любовь Свою?» Пауза
Современный перевод РБО
Неужели Бог про жалость забыл? И, разгневавшись, отверг сострадание? [Музыка]
Неужели Бог утратил милость[2] и во гневе Своем уже не сочувствует нам?
Неужели Бог забыл миловать? Неужели в гневе удержал Своё сострадание?»
Неужели Он забыл о милосердии и вместо сострадания в гневе обратился к нам?» Селах
Неужто Он забыл о милосердьи, забыл о состраданьи к нам?" Селах.
Ужели Бог забудет оказывать милость? Или удержит Свои щедроты во гневе Своем?
или миловать Бог позабыл, затворил во гневе щедроты Свои? (Села!)
Славой вернется к Тебе Твой гнев. Отовсюду придут к Тебе уцелевшие.