Но Всевышний не в рукотворённых храмах живёт, как говорит пророк:
Но Всевышний не живет в домах, построенных людьми. Пророк говорит об этом:
Но Бог не живет в рукотворных строениях, как и говорит пророк:
Современный перевод РБО
Но не живет Всевышний в рукотворных домах! Вот как об этом говорит пророк:
Но не живет Всевышний в домах рукотворных, как говорит пророк:
Но Всевышний не живёт в рукотворном доме, как говорит пророк:
Однако Всевышний обитает не в домах, построенных руками человеческими, потому что, как говорит пророк:
Однако Всевышний обитает не в доме, построенном руками человеческими, ибо, как говорит пророк: "Небеса — Мой престол,
Но не живет Всевышний в рукотворенном, как говорит пророк:
Но Всевышний не живет в домах, построенных людьми. Пророк говорит об этом:
Но Всевышний не обитает в том, что сделано руками, как говорит пророк:
Однако Всевышний живёт не в рукотворных жилищах! Как говорит пророк:
Но Всевышній не въ рукотворенныхъ храмахъ живетъ, какъ говоритъ пророкъ:
Но Всевышний не в рукотворных домах живет, о чем говорит пророк: