1 Был среди фарисеев один человек по имени Никодим, из иудейских правителей.
2 Как-то ночью он пришел к Иисусу и сказал Ему:
— Равви, мы знаем, что ты — посланный Богом учитель. Никто не сможет совершать такие знамения, как Ты, если Бог не с ним.
— Равви, мы знаем, что ты — посланный Богом учитель. Никто не сможет совершать такие знамения, как Ты, если Бог не с ним.
3 Иисус сказал ему в ответ:
— Аминь, аминь говорю тебе: никто не сможет увидеть Царство Божье, если не будет рожден свыше.
— Аминь, аминь говорю тебе: никто не сможет увидеть Царство Божье, если не будет рожден свыше.
4 Говорит ему Никодим:
— Как может человек стать в старости новорожденным? Он ведь не сможет вернуться в утробу матери, чтобы родиться снова!
— Как может человек стать в старости новорожденным? Он ведь не сможет вернуться в утробу матери, чтобы родиться снова!
5 Иисус ответил:
— Аминь, аминь говорю тебе: никто не сможет войти в Царство Божье, если не будет рожден от воды и Духа.
— Аминь, аминь говорю тебе: никто не сможет войти в Царство Божье, если не будет рожден от воды и Духа.
6 Что рождено от плоти — то плоть, а что рождено от Духа — то дух.
7 Не удивляйся, что Я тебе сказал: «вам нужно родиться свыше».
8 Дух, как ветер*, веет, где хочет. Ты слышишь его зов, но не знаешь, откуда он приходит и куда идет— так и с каждым, кто родился от Духа.
9 Никодим в ответ Его спросил:
— Как может такое быть?
— Как может такое быть?
10 Иисус ему на это сказал:
— Ты в Израиле учитель, но ты этого не знаешь?
— Ты в Израиле учитель, но ты этого не знаешь?
11 Аминь, аминь говорю тебе: мы говорим, что знаем, и свидетельствуем о том, что видели, но вы не принимаете нашего свидетельства.
12 Я вам рассказал о земном, но вы не верите — как же вам тогда поверить в то, что расскажу вам о небесном?
13 Кто же восходил на небо? Лишь Тот, Кто с него спустился — Сын Человеческий.
14 И как Моисей возвысил в пустыне медного змея*, так и Сын Человеческий должен быть возвышен,
15 чтобы всякий, кто в Него поверит, получил вечную жизнь.
16 Бог настолько возлюбил мир, что отдал Своего единородного Сына, чтобы всякий, кто поверит в Него, не погиб, но обрел вечную жизнь.
17 Бог послал в мир Своего Сына не для суда над миром, но чтобы мир через Него получил спасение.
18 Кто верит в Него — неподсуден, а кто не верит — уже осужден, потому что не доверился имени единородного Божьего Сына.
19 Суд состоит в том, что свет пришел в этот мир, но люди возлюбили тьму больше света, ибо дела их были дурны.
20 Всякий, кто творит зло, ненавидит свет и на свет не выходит, а не то откроются его дела.
21 А тот, кто поступает по истине, выходит на свет, чтобы открылись его дела — ведь он творит их перед Богом.
22 После этого Иисус отправился вместе с учениками в Иудею. Он оставлася там и крестил людей,
23 а Иоанн крестил в Эноне, что около Салима*, потому что там было много воды. К нему приходили люди и принимали крещение.
24 Сам Иоанн тогда еще не был заключен в тюрьму*.
25 Ученики Иоанна как-то поспорили с одним иудеем об очистительных обрядах*.
26 Тогда они пришли к Иоанну и спросили:
— Равви! На той стороне Иордана с тобой был один Человек, и ты свидетельствовал о нем. Так вот, Он совершает обряд крещения и все идут к Нему.
— Равви! На той стороне Иордана с тобой был один Человек, и ты свидетельствовал о нем. Так вот, Он совершает обряд крещения и все идут к Нему.
27 Иоанн сказал в ответ:
— Не может человек взять на себя то, что не дано ему Небом.
— Не может человек взять на себя то, что не дано ему Небом.
28 Вы же сами свидетели того, как я говорил: «Я не Христос, но я послан как Его предвестник».
29 Жених — это тот, у кого есть невеста. А друг жениха стоит рядом с ним и радостно внимает голосу жениха*. Вот такая радость дана теперь и мне!
30 Ему предстоит возрастать, а мне — уменьшаться.
31 Кто приходит свыше — тот выше всех. Кто от земли — тот земной и говорит по-земному. Кто приходит с неба — тот всех выше.
32 Что он видел и слышал, о том и свидетельствует, но этого свидетельства никто не принимает.
33 А кто его принимает, тот подтвердил Божью праведность.
34 Божий посланник говорит Божьи слова, ведь Бог дает Духа без меры.
35 Отец любит Сына и всё передал в Его руки.
36 Кто верит в Сына — тот обладает вечной жизнью, а кто не верит Сыну, жизни не увидит, Божий гнев его не оставит.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Евангелие от Иоанна, 3 глава. Перевод Десницкого.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Публикуется с разрешения Андрея Десницкого.
Автор допускает использование текста в некоммерческих целях в любых объемах.
© 2017, 2023.