БиблияЛк От Луки 1:17Основные

Сравнение: От Луки 1:17

Основные:
От Луки 1:17

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον
SBL καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον
RP καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον
TR καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον
GA 01 και αυτοσ προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνι και δυναμει ηλεια επιστρεψαι καρδιασ πατερων επι τεκνα και απειθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον
GA 02 και αυτοσ προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνι και δυναμει ηλιου επιστρεψαι καρδιασ πρων επι τεκνα και απιθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι τω κω λαον κατεσκευασμενον
GA 03* και αυτοσ προσελευσεται ενωπιον αυτου εν πνευματι και δυναμει ηλεια επιστρεψαι καρδιασ πατερων επι τεκνα και απειθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον
GA 03 και αυτοσ προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνευματι και δυναμει ηλεια επιστρεψαι καρδιασ πατερων επι τεκνα και απειθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον
GA 04 και αυτοσ προσελευσεται ενωπιον αυτου εν πνι και δυναμει ηλιου επιστρεψαι καρδιασ πρων επι τεκνα και απειθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον
GA 05 και αυτοσ προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνευματι και δυναμι ηλιου επιστρεψαι καρδιασ πατερων επι τεκνα και απειθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον
GA 032 και αυτοσ προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνι και δυναμει ηλια επιστρεψαι καρδιασ πατερων επι τεκνα και απιθεισ εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κω λαον κατεσκευασμενον

Аппарат на основе CNTR

προελευσεται 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσελευσεται 03*, 04
ηλια 01, 03, 032 (THGNT, WH)
ηλιου 02, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550)
01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τω 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.