Библия › Лк От Луки 17:10 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | οὕτως | καὶ | ὑμεῖς | ὅταν | ποιήσητε | — | — | πάντα | — | τὰ | διαταχθέντα | ὑμῖν | λέγετε | ὅτι | δοῦλοι | ἀχρεῖοί | ἐσμεν | — | ὃ | ὠφείλομεν | ποιῆσαι | πεποιήκαμεν |
| SBL | οὕτως | καὶ | ὑμεῖς | ὅταν | ποιήσητε | — | — | πάντα | — | τὰ | διαταχθέντα | ὑμῖν | λέγετε | ὅτι | δοῦλοι | ἀχρεῖοί | ἐσμεν | — | ὃ | ὠφείλομεν | ποιῆσαι | πεποιήκαμεν |
| RP | οὕτως | καὶ | ὑμεῖς | ὅταν | ποιήσητε | — | — | πάντα | — | τὰ | διαταχθέντα | ὑμῖν | λέγετε | ὅτι | δοῦλοι | ἀχρεῖοί | ἐσμεν | ὅτι | ὃ | ὀφείλομεν | ποιῆσαι | πεποιήκαμεν |
| TR | οὕτως | καὶ | ὑμεῖς | ὅταν | ποιήσητε | — | — | πάντα | — | τὰ | διαταχθέντα | ὑμῖν | λέγετε | ὅτι | δοῦλοι | ἀχρεῖοί | ἐσμεν | ὅτι | ὃ | ὠφείλομεν | ποιῆσαι | πεποιήκαμεν |
| 𝔓75 | ουτωσ | και | υμεισ | οταν | ποιησητε | — | — | παντα | — | τα | διαταχθεντα | υμιν | λεγετε | οτι | δουλοι | αχρειοι | εσμεν | — | ο | ωφειλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
| GA 01* | υμιν | λεγετε | οτι | δουλοι | αχριοι | εσμεν | — | ο | ωφειλαμεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν | |||||||||||
| GA 01 | ουτωσ | ϗ | υμεισ | οταν | ποιησηται | — | — | — | — | τα | διαταχθεντα | υμιν | λεγετε | οτι | δουλοι | αχριοι | εσμεν | — | ο | ωφειλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
| GA 02 | ουτωσ | και | υμεισ | οταν | ποιησητε | — | — | παντα | ταυτα | τα | διαταχθεντα | υμιν | λεγετε | — | δουλοι | αχριοι | εσμεν | — | ο | ωφειλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
| GA 03 | ουτωσ | και | υμεισ | οταν | ποιησητε | — | — | παντα | — | τα | διαταχθεντα | υμιν | λεγετε | οτι | δουλοι | αχρειοι | εσμεν | — | ο | ωφειλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
| GA 05 | ουτωσ | και | υμεισ | οταν | ποιησητε | οσα | λεγω | — | — | — | — | — | λεγεται | οτι | δουλοι | — | εσμεν | αχριοι | ο | ωφιλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
| GA 032 | ουτωσ | και | υμεισ | οταν | ποιησηται | — | — | παντα | — | τα | διαταχθεντα | υμιν | λεγεται | — | δουλοι | αχριοι | εσμεν | οτι | ο | οφιλομεν | ποιησαι | πεποιηκαμεν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.