БиблияЛк От Луки 17:6Основные

Сравнение: От Луки 17:6

Основные:
От Луки 17:6

38 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
NA28 εἶπεν δὲ κύριος εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν
SBL εἶπεν δὲ κύριος εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν
RP εἶπεν δὲ κύριος εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν
TR εἶπεν δὲ κύριος εἰ εἴχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ ἐκριζώθητι καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν
𝔓75 ειπεν δε ο κσ ει εχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τη συκαμεινω εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν αν υμιν
GA 01 ειπεν δε ο κσ ει εχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τη συκαμινω εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν αν υμιν
GA 02 ειπεν δε ο κσ ει εχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τη συκαμινω ταυτη εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν υμιν
GA 03 ειπεν δε ο κσ ει εχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τη συκαμεινω ταυτη εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν αν υμιν
GA 05 ο δε ειπεν αυτοισ ει ειχετε πιστιν ωσ κοκκον σιναπεωσ ελεγετε αν τω ορει τουτω μεταβα εντευθεν εκει και μετεβαινεν και τη συκαμεινω μεταφυτευθητι εισ την θαλασσαν και υπηκουσεν αν υμειν
GA 032 ειπεν δε ο κσ ει εχεται πιστιν ωσ κοκκον σινηπεωσ ελεγεται αν τη συκαμινω ταυτη εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση και υπηκουσεν αν υμιν

Аппарат на основе CNTR

ειπεν δε ο κυριος P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε δε ο κυριος (TR1550)
ο δε ειπεν αυτοις 05
εχετε P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειχετε 05 (TR1550)
τη συκαμινω ταυτη εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, WH)
τη συκαμινω εκριζωθητι και φυτευθητι εν τη θαλασση P75, 01 (THGNT)
τω ορει τουτω μεταβα εντευθεν εκει και μετεβαινεν και τη συκαμινω μεταφυτευθητι εις την θαλασσαν 05
αν P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.