Библия › Лк От Луки 20:10 › Основные

Сравнение: От Луки 20:10

Основные:
От Луки 20:10

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 καὶ — — καιρῷ — ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς δοῦλον ἵνα ἀπὸ τοῦ καρποῦ τοῦ ἀμπελῶνος δώσουσιν αὐτῷ οἱ δὲ γεωργοὶ — ἐξαπέστειλαν αὐτὸν — δείραντες κενόν
SBL καὶ — — καιρῷ — ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς δοῦλον ἵνα ἀπὸ τοῦ καρποῦ τοῦ ἀμπελῶνος δώσουσιν αὐτῷ οἱ δὲ γεωργοὶ — ἐξαπέστειλαν αὐτὸν — δείραντες κενόν
RP καὶ ἐν — καιρῷ — ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς δοῦλον ἵνα ἀπὸ τοῦ καρποῦ τοῦ ἀμπελῶνος δῶσιν αὐτῷ οἱ δὲ γεωργοὶ δείραντες — αὐτὸν ἐξαπέστειλαν — κενόν
TR καὶ ἐν — καιρῷ — ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς δοῦλον ἵνα ἀπὸ τοῦ καρποῦ τοῦ ἀμπελῶνος δῶσιν αὐτῷ οἱ δὲ γεωργοὶ δείραντες — αὐτὸν ἐξαπέστειλαν — κενόν
GA 01 και — — κερω — απεστιλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο — — του αμπελωνοσ δωσουσιν αυτω οι δε γεωργοι — — εξαπεστιλαν αυτον διρα¯τεσ καινον
GA 02 και εν — καιρω — απεστειλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο του καρπου του αμπελωνοσ δωσουσιν αυτω οι δε γεωργοι δειραντεσ — αυτον εξαπεστειλαν — καινον
GA 03 και — — καιρω — απεστειλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο του καρπου του αμπελωνοσ δωσουσιν αυτω οι δε γεωργοι — εξαπεστειλαν αυτον — δειραντεσ κενον
GA 04 και εν τω καιρω — απεστειλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο του καρπου του αμπελωνοσ δωσιν αυτω οι δε γεωργοι διραντεσ — αυτον εξαπεστειλαν — κενον
GA 05 καιρω δε απεστειλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο του καρπου του αμπελωνοσ δωσιν αυτω δειραντεσ δε — — — αυτον εξαπεστειλαν — κενον
GA 032 και εν — καιρω — απεστιλεν προσ τουσ γεωργουσ δουλον ινα απο του καρπου του αμπελωνοσ δωσιν αυτω οι δε γεωργοι διραντεσ αυτον εξαπεστιλαν αυτον — κενον

Аппарат на основе CNTR

και εν καιρω 02, 032 (RP, TR1550)
και καιρω 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και εν τω καιρω 04
καιρω δε 05
απεστειλεν 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απεστειλε (TR1550)
του καρπου 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01
δωσουσιν 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δωσιν 04, 05, 032 (RP, TR1550)
οι δε γεωργοι δειραντες αυτον εξαπεστειλαν 02, 04 (RP, TR1550)
οι δε γεωργοι δειραντες αυτον εξαπεστειλαν αυτον 032
οι δε γεωργοι εξαπεστειλαν αυτον δειραντες 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δειραντες δε αυτον εξαπεστειλαν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.