БиблияЛк От Луки 6:49Основные

Сравнение: От Луки6:49

Основные:
От Луки 6:49

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NA28 δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου προσέρηξεν ποταμός καὶ εὐθὺς συνέπεσεν καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα
SBL δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου προσέρηξεν ποταμός καὶ εὐθὺς συνέπεσεν καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα
BYZ δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου προσέρρηξεν ποταμός καὶ εὐθὲως ἔπεσεν καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα
TR δὲ ἀκούσας καὶ μὴ ποιήσας ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομήσαντι οἰκίαν ἐπὶ τὴν γῆν χωρὶς θεμελίου προσέρρηξεν ποταμός καὶ εὐθὲως ἔπεσεν καὶ ἐγένετο τὸ ῥῆγμα τῆς οἰκίας ἐκείνης μέγα
𝔓45 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανθρωπωι οικοδομησαντι οικιαν επι την γην χωρισ θεμελιου ηι προσερηξεν ο ποταμοσ και ευθυσ συνεπεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
𝔓75 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανθρωπω οικοδομησαντι την οικιαν επι την γην χωρισ θεμελιου η προσερρηξεν ο ποταμοσ και ευθυσ συνεπεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
GA 01 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανω οικοδομησαντι οικιαν επι την γην χωρισ θεμελιου η προσερρηξεν ο ποταμοσ και ευθυσ συνεπεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
GA 02 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστι¯ ανω οικοδομησαντι οικια¯ επι την γην χωρισ θεμελιου η προσερρηξεν ο ποταμοσ και ευθεωσ επεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
GA 03 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστι¯ ανθρωπω οικοδομησαντι οικιαν επι τη¯ γην χωρισ θεμελιου η προσερηξεν ο ποταμοσ και ευθυσ συνεπεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
GA 04 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανω οικοδομουντι οικιαν επι την γην χωρισ θεμελιου η προσερρηξεν ο ποταμοσ και ευθυσ επεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικιασ εκεινησ μεγα
GA 05 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανθρωπω οικοδομησαντι οικειαν επι την γην χωρισ θεμελιου συνερηξεν ο ποταμοσ και συνεπεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικειασ εκεινησ μεγα
GA 032 ο δε ακουσασ και μη ποιησασ ομοιοσ εστιν ανθρωπω οικοδομουντι οικειαν επι την γην χωρισ θεμελιου και προσερρηξεν αυτη ο ποταμοσ και ευθεωσ επεσεν και εγενετο το ρηγμα τησ οικειασ εκεινησ μεγα

Аппарат на основе CNTR

οικοδομησαντι P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οικοδομουντι 04, 032
⸢⸣ P45′, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την P75
η προσερρηξεν P75, 01, 02, 04, (RP, TR1550)
η προσερηξεν 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και προσερρηξεν 032
συνερρηξεν 032
ευθυς P45, P75, 01, 03, 04′, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ευθεως 02, 032, (RP, TR1550)
⸢⸣ 05
συνεπεσεν 02, 04, 032, (RP)
επεσε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.