БиблияЛк От Луки 9:39Основные

Сравнение: От Луки9:39

Основные:
От Луки 9:39

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ ἰδοὺ πνεῦμα αὐτὸν λαμβάνει ἐξαίφνης καὶ κράζει καὶ σπαράσσει αὐτὸν μετὰ ἀφροῦ καὶ μόγις ἀποχωρεῖ ἀπ συντρῖβον αὐτοῦ αὐτόν
SBL καὶ ἰδοὺ πνεῦμα αὐτόν λαμβάνει ἐξαίφνης καὶ κράζει καὶ σπαράσσει αὐτὸν μετὰ ἀφροῦ καὶ μόγις ἀποχωρεῖ ἀπ᾽ συντρῖβον αὐτοῦ αὐτόν
BYZ καὶ ἰδού πνεῦμα αὐτόν λαμβάνει ἐξαίφνης καὶ κράζει καὶ σπαράσσει αὐτὸν μετὰ ἀφροῦ καὶ μόγις ἀποχωρεῖ ἀπ συντρῖβον αὐτοῦ αὐτόν
TR καὶ ἰδού πνεῦμα αὐτόν λαμβάνει ἐξαίφνης καὶ κράζει καὶ σπαράσσει αὐτὸν μετὰ ἀφροῦ καὶ μόγις ἀποχωρεῖ ἀπ συντρῖβον αὐτοῦ αὐτόν
𝔓45 και ιδου πνα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ συντριβον αυτου αυτον
𝔓75 και ιδου πνα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ συντρειβον αυτου αυτον
GA 01* και πνα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και ρασσει και σπαρασσει αυτο¯ μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ συντριβουν αυτου αυτον
GA 01 και πνα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και ρασσει και σπαρασσει αυτο¯ μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ συντριβον αυτου αυτον
GA 02 και ιδου πνευμα αυτον λαμβανει εξεφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ συντριβον αυτου αυτον
GA 03 και ιδου πνευμα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μολισ αποχωρει απ συ¯τρειβον αυτου αυτον
GA 04 και ιδου πνευμα αυτον λαμβανει εξαιφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μογισ αποχωρι απ συντριβον αυτου αυτον
GA 05 αυτον εξαιφνησ πνευμα και ρησσει και σπαρασσει μετα αφρου και μογισ αποχωρει απ και αυτου συντριβει
GA 032 και ιδου πνα αυτο¯ λαμβανει εξεφνησ και κραζει και σπαρασσει αυτον μετα αφρου και μολισ αποχωρει απ συντριβον αυτου αυτον

Аппарат на основе CNTR

και ιδου πνευμα λαμβανει αυτον και εξαιφνης κραζει P45′, P75′, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και πνευμα λαμβανει αυτον και εξαιφνης κραζει και ρασσει γαρ αυτον εξαιφνης πνευμα και ρησσει 05
αυτον P45, P75′, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
μογις P75, 01, 02, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
μολις 03, 032, (WH)
συντριβον P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και συντριβει 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.