Сравнение текстов греческого Нового Завета

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Элизия

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
NA28	πάντες	ὅσοι	ἦλθον	πρὸ	ἐμοῦ	—	κλέπται	εἰσὶν	καὶ	λῃσταί	ἀλλ	οὐκ	ἤκουσαν	αὐτῶν	τὰ	πρόβατα
SBL	πάντες	ὅσοι	ἦλθον	πρὸ	ἐμοῦ	—	κλέπται	εἰσὶν	καὶ	λῃσταί	ἀλλ᾽	οὐκ	ἤκουσαν	αὐτῶν	τὰ	πρόβατα
BYZ	πάντες	ὅσοι	ἦλθον	—	—	—	κλέπται	εἰσὶν	καὶ	λῃσταί	ἀλλ	οὐκ	ἤκουσαν	αὐτῶν	τὰ	πρόβατα
TR	πάντες	ὅσοι	—	πρὸ	ἐμοῦ	ἦλθον	κλέπται	εἰσὶν	καὶ	λῃσταί	ἀλλ	οὐκ	ἤκουσαν	αὐτῶν	τὰ	πρόβατα
𝔓45	παντεσ	οσοι	—	—	—	ηλθον	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσεν	αυτων	τα	προβατα
𝔓66*	πα¯τεσ	οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπτε	ειειν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
𝔓66	πα¯τεσ	οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπτε	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
𝔓75*	παντεσ	οσοι	—	—	—	ηλθον	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτοι	τα	προβατα
𝔓75	παντεσ	οσοι	—	—	—	ηλθον	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτω¯	τα	προβατα
GA 01	παντεσ	οσοι	—	—	—	ηλθο¯	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
GA 02	παντεσ	οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
GA 03	παντεσ	οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
GA 05		οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλα	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα
GA 032	παντεσ	οσοι	ηλθον	προ	εμου	—	κλεπται	εισιν	και	λησται	αλλ	ουκ	ηκουσαν	αυτων	τα	προβατα

Аппарат на основе CNTR

⸢παντες⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢ηλθον προ εμου⸣ P66, 02, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ηλθον⸣ P45′, P75, 01, (RP)
⸢προ εμου ηλθον⸣ (TR1550)

⸢εισιν⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εισι⸣ (TR1550)

⸢αλλ⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αλλα⸣ 05

⸢ηκουσαν⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηκουσεν⸣ P45

⸢αυτων⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυτοι⸣ P75

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна10:8

Основные:
От Иоанна 10:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна10:8

Основные: От Иоанна 10:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 10:8