Сравнение текстов греческого Нового Завета

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
NA28	ἔγνω	οὖν	ὁ	ὄχλος	—	πολὺς	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	—	ὅτι	ἐκεῖ	ἐστιν	καὶ	ἦλθον	οὐ	διὰ	τὸν	ἰησοῦν	μόνον	ἀλλ	ἵνα	καὶ	τὸν	λάζαρον	ἴδωσιν	ὃν	ἤγειρεν	—	ἐκ	—	νεκρῶν	—	—
SBL	ἔγνω	οὖν	—	ὄχλος	—	πολὺς	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	—	ὅτι	ἐκεῖ	ἐστιν	καὶ	ἦλθον	οὐ	διὰ	τὸν	ἰησοῦν	μόνον	ἀλλ᾽	ἵνα	καὶ	τὸν	λάζαρον	ἴδωσιν	ὃν	ἤγειρεν	—	ἐκ	—	νεκρῶν	—	—
RP	ἔγνω	οὖν	—	ὄχλος	—	πολὺς	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	—	ὅτι	ἐκεῖ	ἐστιν	καὶ	ἦλθον	οὐ	διὰ	τὸν	ἰησοῦν	μόνον	ἀλλ	ἵνα	καὶ	τὸν	λάζαρον	ἴδωσιν	ὃν	ἤγειρεν	—	ἐκ	—	νεκρῶν	—	—
TR	ἔγνω	οὖν	—	ὄχλος	—	πολὺς	ἐκ	τῶν	ἰουδαίων	—	ὅτι	ἐκεῖ	ἐστιν	καὶ	ἦλθον	οὐ	διὰ	τὸν	ἰησοῦν	μόνον	ἀλλ	ἵνα	καὶ	τὸν	λάζαρον	ἴδωσιν	ὃν	ἤγειρεν	—	ἐκ	—	νεκρῶν	—	—
𝔓66*	εγνω	ουν	—	οχλοσ	—	πολυσ	—	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαον	ιδωσιν	ον	ηγιρεν	—	εκ	—	νεκρων
𝔓66	εγνω	ουν	ο	οχλοσ	ο	πολυσ	—	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγιρεν	—	εκ	—	νεκρων
𝔓75	εγνω	ουν	—	οχλοσ	—	πολυσ	εκ	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν	—	εκ	—	νεκρων
GA 01	εγνω	ουν	ο	οχλοσ	—	πολυσ	εκ	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν	—	εκ	—	νεκρων
GA 02	εγνω	ουν	—	οχλοσ	—	πολυσ	εκ	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν	—	εκ	—	νεκρων	ο	ισ
GA 03	εγνω	ουν	ο	οχλοσ	—	πολυσ	εκ	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν	—	εκ	—	νεκρων
GA 05				οχλοσ	δε	πολυσ	εκ	των	ιουδαιων	ηκουσαν	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθαν	ου	δια	τον	ιην	—	αλλ	ινα	—	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν	ιησ	εκ	των	νεκρων
GA 032	εγνω	ουν	ο	οχλοσ	ο	πολυσ	—	των	ιουδαιων	—	οτι	εκει	εστιν	και	ηλθον	ου	δια	τον	ιν	μονον	αλλ	ινα	και	τον	λαζαρον	ιδωσιν	ον	ηγειρεν

Аппарат на основе CNTR

εγνω ουν ο οχλος P66, 01, 03, 032 (NA28, THGNT, WH)
εγνω ουν οχλος P66*, P75, 02 (RP, SBL, TR1550)
οχλος δε 05

∅ P66*, P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο P66, 032

εκ P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P66, 032

∅ P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηκουσαν 05

εστιν P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)

ηλθον P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ηλθαν 05 (WH)

μονον P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

και P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

λαζαρον P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λαον P66*

εκ νεκρων P66, P75, 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκ νεκρων ο ιησους 02
∅ 032
ιησους εκ των νεκρων 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 12:9

Основные:
От Иоанна 12:9

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 12:9

Основные: От Иоанна 12:9

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 12:9