Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	τὸ	πνεῦμά	ἐστιν	τὸ	ζῳοποιοῦν	ἡ	σὰρξ	—	οὐκ	ὠφελεῖ	οὐδέν	τὰ	ῥήματα	ἃ	ἐγὼ	λελάληκα	ὑμῖν	πνεῦμά	ἐστιν	καὶ	ζωή	ἐστιν
SBL	τὸ	πνεῦμά	ἐστιν	τὸ	ζῳοποιοῦν	ἡ	σὰρξ	—	οὐκ	ὠφελεῖ	οὐδέν	τὰ	ῥήματα	ἃ	ἐγὼ	λελάληκα	ὑμῖν	πνεῦμά	ἐστιν	καὶ	ζωή	ἐστιν
BYZ	τὸ	πνεῦμά	ἐστιν	τὸ	ζωοποιοῦν	ἡ	σὰρξ	—	οὐκ	ὠφελεῖ	οὐδέν	τὰ	ῥήματα	ἃ	ἐγὼ	λαλῶ	ὑμῖν	πνεῦμά	ἐστιν	καὶ	ζωή	ἐστιν
TR	τὸ	πνεῦμά	ἐστιν	τὸ	ζῳοποιοῦν	ἡ	σὰρξ	—	οὐκ	ὠφελεῖ	οὐδέν	τὰ	ῥήματα	ἃ	ἐγὼ	λαλῶ	ὑμῖν	πνεῦμά	ἐστιν	καὶ	ζωή	ἐστιν
𝔓66*	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	δε	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρημα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστιν	ϗ	ζωη	εστιν
𝔓66	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	δε	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστιν	ϗ	ζωη	εστιν
𝔓75	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστιν	και	ζωη	εστιν
GA 01		πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	—	—	και	ζωη
GA 03	το	πνευμα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμι¯	πνευμα	εστιν	και	ζωη	εστιν
GA 04	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστιν	και	ζωη	εστιν
GA 05	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμειν	πνα	εστιν	—	ζωη	εστιν
GA 029	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστι¯	και	ζωη	εστιν
GA 032	το	πνα	εστιν	το	ζωοποιουν	η	σαρξ	—	ουκ	ωφελει	ουδεν	τα	ρηματα	α	εγω	λελαληκα	υμιν	πνα	εστιν	και	ζωη	εστιν

Аппарат на основе CNTR

⸢το⸣ P66, P75, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢εστιν⸣ P66, P75, 01, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)

⸢⸣ P66, P75, 01, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢δε⸣ P66

⸢ρηματα⸣ P66, P75, 01, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ρημα⸣ P66

⸢λελαληκα⸣ P66, 01, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢λαλω⸣ (RP, TR1550)

⸢εστιν⸣ P66, 01, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ (TR1550)

⸢και⸣ P66, P75, 01, 03, 04, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢εστιν⸣ P66, P75′, 03, 04, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна6:63

Основные:
От Иоанна 6:63

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна6:63

Основные: От Иоанна 6:63

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 6:63