БиблияДеян Деяния 14:8Основные

Сравнение: Деяния14:8

Основные:
Деяния 14:8

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 καί τις ἀνὴρ ἀδύνατος ἐν λύστροις τοῖς ποσὶν ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὃς οὐδέποτε περιεπάτησεν
SBL καί τις ἀνὴρ ἀδύνατος ἐν λύστροις τοῖς ποσὶν ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὃς οὐδέποτε περιεπάτησεν
BYZ καί τις ἀνὴρ ἐν λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων ὃς οὐδέποτε περιπεπατήκει
TR καί τις ἀνὴρ ἐν λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων ὃς οὐδέποτε περιπεπατήκει
GA 01 και τισ ανηρ αδυνατοσ εν λυστροισ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν
GA 02 και τισ ανηρ εν λυστροισ αδυνατοσ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μρσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν
GA 03 και τισ ανηρ αδυνατοσ ε¯ λυστροισ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν
GA 04 και τισ ανηρ εν λυστροισ αδυνατοσ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μρσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν
GA 05 και τισ ανηρ εκαθητο αδυνατοσ τοισ ποσιν εκ κοιλιασ τησ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περειπεπατηκει

Аппарат на основе CNTR

εν λυστροις αδυνατος τοις ποσιν εκαθητο χωλος 02, 04, (RP, TR1550, THGNT)
αδυνατος εν λυστροις τοις ποσιν εκαθητο χωλος 01, 03, (NA28, SBL, WH)
εκαθητο αδυνατος τοις ποσιν 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
της 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
υπαρχων (RP, TR1550)
περιεπατησεν 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
περιπεπατηκει 05, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.