Библия › Стронг › G3844 › в тексте Библии
Фильтр: Иов. Найдено: 35 стихов (всего 589).
И сказал Господь сатане: вот, все, что у него, в руке твоей; только на него не простирай руки твоей. И отошел сатана от лица Господня.
τοτε ειπεν ο κυριος τω διαβολω ιδου παντα οσα εστιν αυτω διδωμι εν τη χειρι σου αλλα αυτου μη αψη και εξηλθεν ο διαβολος παρα του κυριου
Еще этот говорил, приходит другой и сказывает: сыновья твои и дочери твои ели и вино пили в доме первородного брата своего;
ετι τουτου λαλουντος αλλος αγγελος ερχεται λεγων τω ιωβ των υιων σου και των θυγατερων σου εσθιοντων και πινοντων παρα τω αδελφω αυτων τω πρεσβυτερω
могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.
μυρμηκολεων ωλετο παρα το μη εχειν βοραν σκυμνοι δε λεοντων ελιπον αλληλους
И вот, ко мне тайно принеслось слово, и ухо мое приняло нечто от него.
ει δε τι ρημα αληθινον εγεγονει εν λογοις σου ουθεν αν σοι τουτων κακον απηντησεν ποτερον ου δεξεται μου το ους εξαισια παρ αυτου
Между утром и вечером они распадаются; не увидишь, как они вовсе исчезнут.
και απο πρωιθεν εως εσπερας ουκετι εισιν παρα το μη δυνασθαι αυτους εαυτοις βοηθησαι απωλοντο
Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.
ενεφυσησεν γαρ αυτοις και εξηρανθησαν απωλοντο παρα το μη εχειν αυτους σοφιαν
Говорил ли я: дайте мне, или от достатка вашего заплатите за меня;
τι γαρ μη τι υμας ητησα η της παρ υμων ισχυος επιδεομαι
Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
αλλ ως εοικεν φαυλα αληθινου ρηματα ου γαρ παρ υμων ισχυν αιτουμαι
правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?
επ αληθειας οιδα οτι ουτως εστιν πως γαρ εσται δικαιος βροτος παρα κυριω
жизнь и милость даровал мне, и попечение Твое хранило дух мой?
ζωην δε και ελεος εθου παρ εμοι η δε επισκοπη σου εφυλαξεν μου το πνευμα
У Него премудрость и сила; Его совет и разум.
παρ αυτω σοφια και δυναμις αυτω βουλη και συνεσις
У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.
παρ αυτω κρατος και ισχυς αυτω επιστημη και συνεσις
Неужели величие Его не устрашает вас, и страх Его не нападает на вас?
ποτερον ουχι δεινα αυτου στροβησει υμας φοβος δε παρ αυτου επιπεσειται υμιν
Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,
εαν και μια ημερα ο βιος αυτου επι της γης αριθμητοι δε μηνες αυτου παρα σοι εις χρονον εθου και ου μη υπερβη
Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.
ναι δη επ αληθειας εγω επλανηθην παρ εμοι δε αυλιζεται πλανος [19:4α] λαλησαι ρημα ο ουκ εδει τα δε ρηματα μου πλαναται και ουκ επι καιρου
и я во плоти моей узрю Бога.
αναστησαι το δερμα μου το ανατλων ταυτα παρα γαρ κυριου ταυτα μοι συνετελεσθη
Вот удел человеку беззаконному от Бога и наследие, определенное ему Вседержителем!
αυτη η μερις ανθρωπου ασεβους παρα κυριου και κτημα υπαρχοντων αυτω παρα του επισκοπου
выслушайте внимательно речь мою, и это будет мне утешением от вас.
ακουσατε ακουσατε μου των λογων ινα μη η μοι παρ υμων αυτη η παρακλησις
Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.
οι οικοι αυτων ευθηνουσιν φοβος δε ουδαμου μαστιξ δε παρα κυριου ουκ εστιν επ αυτοις
Тогда праведник мог бы состязаться с Ним, — и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.
αληθεια γαρ και ελεγχος παρ αυτου εξαγαγοι δε εις τελος το κριμα μου
мокнут от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале;
απο ψεκαδων ορεων υγραινονται παρα το μη εχειν αυτους σκεπην πετραν περιεβαλοντο
держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
τι γαρ προοιμιον η φοβος παρ αυτου ο ποιων την συμπασαν εν υψιστω
Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
μη γαρ τις υπολαβοι οτι εστιν παρελκυσις πειραταις επι τινας δε ουκ επελευσεται ενεδρα παρ αυτου
Возвещу вам, что в руке Божией; что у Вседержителя, не скрою.
αλλα δη αναγγελω υμιν τι εστιν εν χειρι κυριου α εστιν παρα παντοκρατορι ου ψευσομαι
Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.
αυτη η μερις ανθρωπου ασεβους παρα κυριου κτημα δε δυναστων ελευσεται παρα παντοκρατορος επ αυτους
объявил бы ему число шагов моих, сблизился бы с ним, как с князем.
και ει μη ρηξας αυτην απεδωκα ουθεν λαβων παρα χρεοφειλετου
Потому что он сказал: нет пользы для человека в благоугождении Богу.
μη γαρ ειπης οτι ουκ εσται επισκοπη ανδρος και επισκοπη αυτω παρα κυριου
Если бы Он обратил сердце Свое к Себе и взял к Себе дух ее и дыхание ее, —
ει γαρ βουλοιτο συνεχειν και το πνευμα παρ αυτω κατασχειν
По твоему ли [рассуждению] Он должен воздавать? И как ты отвергаешь, то тебе следует избирать, а не мне; говори, что знаешь.
μη παρα σου αποτεισει αυτην οτι απωση οτι συ εκλεξη και ουκ εγω και τι εγνως λαλησον
если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии.
ασεβεις δε ου διασωζει παρα το μη βουλεσθαι ειδεναι αυτους τον κυριον και διοτι νουθετουμενοι ανηκοοι ησαν
и они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли.
και αυτος κυκλωματα διαστρεψει εν θεεβουλαθω εις εργα αυτων παντα οσα αν εντειληται αυτοις ταυτα συντετακται παρ αυτου επι της γης
Теперь не видно яркого света в облаках, но пронесется ветер и расчистит их.
πασιν δ ουχ ορατον το φως τηλαυγες εστιν εν τοις παλαιωμασιν ωσπερ το παρ αυτου επι νεφων
горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют;
αλλα δη ιδου θηρια παρα σοι χορτον ισα βουσιν εσθιει
вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его?
υπο παντοδαπα δενδρα κοιμαται παρα παπυρον και καλαμον και βουτομον
Тогда пришли к нему все братья его и все сестры его и все прежние знакомые его, и ели с ним хлеб в доме его, и тужили с ним, и утешали его за все зло, которое Господь навел на него, и дали ему каждый по кесите и по золотому кольцу.
ηκουσαν δε παντες οι αδελφοι αυτου και αι αδελφαι αυτου παντα τα συμβεβηκοτα αυτω και ηλθον προς αυτον και παντες οσοι ηδεισαν αυτον εκ πρωτου φαγοντες δε και πιοντες παρ αυτω παρεκαλεσαν αυτον και εθαυμασαν επι πασιν οις επηγαγεν αυτω ο κυριος εδωκεν δε αυτω εκαστος αμναδα μιαν και τετραδραχμον χρυσουν ασημον