Библия › Стронг › G5346: φημί

G5346: φημί

‹ G5345 G5347 ›

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Морфология

Глагол

Значение слова φημί

Говорить, высказывать, утверждать.

Происхождение

правильное, так же, как основы G5457 и G5316

Оригинал из Strong Dictionary

Properly, the same as the base of G5457 (phos) and G5316 (phaino); to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say :— affirm, say. Compare G3004 (lego).

Фонетика

RU

Транслитерация: фэми

Произношение: фимьй́

EN

Transliteration: phēmí

Pronunciation: fay-mee'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

сказал (36), он сказал (5), сказано (2), сказала (1), говорил (1), Он говорит (1), сказали (1), говорит (1), А тот сказал (1), отвечал (1), говорят (1), Я вам сказываю (1), говорю (1), я говорю (1), скажу (1), некто говорит (1).

King James Bible (58):

saith, they, affirm, say, said, he, I

English Standard Version (53):

it is said, Am I suggesting, [and] said, [Paul] declared, [some] say, [Stephen] declared, He said, He replied, he answered, told, he replied, Festus declared, answered, declared, she said, [and] declared, *, claim [that], I am saying, [and] asked, replied...

New American Standard (67):

replied, say, says, stated, said, claim, mean

Греческий текст

Ἔφη, ἔφη, φασίν, φασιν, φημι, φησίν, φησιν

Где используется в Новом Завете

Встречается: 58 раз в 57 стихах
→ показать где используется + BY

Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Где используется LXX

Встречается: 41 раз в 37 стихах
→ показать где используется

Данные на основе Септуагинты.

Дополнительные словари

Родственные слова

G2036 — ἔπω;

G3004 — λέγω;

G4396 — προφήτης;

G4852 — σύμφημι;

G5334 — φάσις;

G5335 — φάσκω;

G5345 — φήμη;

G5350 — φθέγγομαι;

G5457 — φῶς;

G5457 — φῶς;

G5316 — φαίνω;

G5338 — φέγγος;

G5402 — Φοίβη;

G5458 — φωστήρ;

G5459 — φωσφόρος;

G5460 — φωτεινός;

G5461 — φωτίζω;

G5316 — φαίνω;

G160 — αἰφνίδιος;

G398 — ἀναφαίνω;

G852 — ἀφανής;

G855 — ἄφαντος;

G1307 — διαφανής;

G1717 — ἐμφανής;

G2014 — ἐπιφαίνω;

G2726 — κατήφεια;

G4392 — πρόφασις;

G4811 — συκοφαντέω;

G5244 — ὑπερήφανος;

G5318 — φανερός;

G5322 — φανός;

G5324 — φαντάζω;

G5334 — φάσις;

G5341 — φελόνης;

G5456 — φωνή;

G5457 — φῶς;

G3004 — λέγω;

G483 — ἀντίλεγω;

G1256 — διαλέγομαι;

G1586 — ἐκλέγομαι;

G1951 — ἐπιλέγομαι;

G2036 — ἔπω;

G2312 — θεοδίδακτος;

G2639 — καταλέγω;

G2980 — λαλέω;

G3056 — λόγος;

G3151 — ματαιολόγος;

G3473 — μωρολογία;

G3881 — παραλέγομαι;

G4302 — προλέγω;

G4483 — ῥέω;

G4691 — σπερμολόγος;

G4758 — στρατολογέω;

G4816 — συλλέγω;

G4883 — συναρμολογέω;

G5542 — χρηστολογία;

G5573 — ψευδολόγος;

Эквивалент на иврите

H559 — אָמַר (aw-mar');
H5001 — נָאַם (naw-am');

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.